Қазіргі аударма сапасы туралы...

Қазақ тіліндегі калька аудармалардан құтылудың жолы қандай? Кірме сөздердің біздің тілдегі фонетикалық бейімділігі туралы екі ұдай пікір неден пайда болды? "Қазақ тіліндегі 100 жаңа оқулық" жобасы туралы алуан түрлі пікір. Әдеби аудармалардың бүгінгі жай-күйі қандай? Осы секілді сан сұрақтың алуан түрлі жауабы бүгінгі "Ә-студиода".