Лес тысячи духов

Произведения  Воле Шойинки высоко оцениваются в критической литературе Африки и стран Запада. По словам Пола Доли, «лучшие пьесы Шойинки – это переход от жизни к смерти, от человеческого к божественному при посредстве танца... и музыки». С точки зрения нигерийского исследователя Ойина Огунбы, «самое очевидное в пьесах Шойинки – это его гуманизм», его сострадание к «народу, который... погружен в неловкий танец перемен». По мнению американского биографа писателя Генри Луиса Гэтса-младшего, «в его пьесах происходит сложнейшее эстетически выверенное совмещение европейской драматической традиции и столь же богатой драматической традиции племени йоруба...»