Сюжетную основу повести «И вечный бой…» составляет легенда о некоем батыре Ботакане – вожде племени уильских кипчаков, прославившемся подвигами в сражениях. Молодой, отважный вождь Ботакан ведет свои войска в новые походы, отвоевывая все новые и новые земли. Но каждый поход завершается гибелью лучших воинов. «Беспокойным стал Ботакан после первой победы. Лучших воинов собирал он по аулам и уходил в набеги. Пригонял табуны и раздавал соплеменникам. Возвращался он израненным, редели ряды его воинов, но каждый, кого он включал в число своей тысячи, гордился этим. Только смелых и ловких, таких, как сыновья Карасая, отбирал». Вся жизнь героя проходит в битвах и сражениях с врагами народа. Именно в них крепнет сила и мощь батыра. «Воины всегда должны искать достойных соперников, чтобы помериться силами, - учил юношей Ботакан. – Слабеют кипчаки, потому что грызутся между собой, и кипчаки становятся рабами кипчаков. Вам возродить славу отцов!..».