Сегодня 105 лет со дня рождения поэта Касыма Аманжолова

«Не кто-то другой, а я сам расскажу,

Кто я и откуда происхожу.

Слова наготове, и, словно стихию,

Я музыку бури в груди разбужу.

Касым я, и славлю я предков своих,

Кому-то - «осколок», бесценный - для них,

Я - внук Аманжола, я - сын Рахимжана,

Я - их продолженье, бессмертие их…», по этим словам мы сразу понимаем, о ком идет речь. Касым Аманжолов. Поэт, лирик и просто человек, который творил, сочинял во благо своего народа, Отечества.

 Касым Аманжолов родился в 1911 году в Каркаралинском районе Карагандинской области. Рано потеряв своих родителей, он воспитывался у брата. Когда Касым поступал в ветеринарный техникум в 1927 году, он уже начинает сочинять свои первые стихотворения. А в 1930 году молодой поэт приехав в Алма-Ату, устраивается работать в газете «Лениншіл жас». В это время он пользуясь возможностью, публикует свои произведения не только в Лениншіл жас», но и в таких газетах, как «Қызыл әскер» («Красная армия»), «Пионер».

 Акын даже если учился в ветеринарном техникуме, в сельскохозяйственном институте, и служил в армии в городе Орал, никогда не переставал писать.  

 «Разнообразен и широк внутренний мир лирического героя Касыма Аманжолова. Поэту доступны тончайшие оттенки человеческих переживаний, и для каждого он находит точные, единственные верные слова.

В творческой биографии поэта особое место занимает Великая Отечественная война. Самые лучшие его произведения созданы именно в те суровые годы. Такова поэма "Абдулла" (1943), справедливо названная Николаем Тихоновым "жемчужиной казахской поэзии".

Во время подготовки к изданию рукописи редактором и составителем были уточнены имена и псевдонимы ряда переводчиков прежних русских изданий книг Касыма Аманжолова, произведен сравнительный анализ перевода с оригиналом, а также соответствие перевода и сносок ряда фольк­лорных имен и наименований», - пишет Бахытжан Канапьянов в своем статье

«Светлый путь Касыма Аманжолова».

«Вселенная! Светлый просторный наш дом!

Я - малая точка в пространстве твоем.

Просторы твои обойти не успею,

В сравнении с вечностью миг мы живем.

Грядущие люди! Вас видит Касым.

Идете землей, как дворцом золотым.

Я буду лежать под землей в это время,

Укутан навек одеялом земным.

Как много морщин на лице у земли,

Следы мои - тоже под землю ушли…» (Из стихотворения «О себе»)

 Для Касыма Аманжолова поэзия всегда оставалась на видном месте. Именно поэзия, будь-то лирическая, эпическая или даже военная, помогала творить, открывала внутреннее богатство поэта.  

 Касым Аманжолов не только лирический поэт, но и эпик. Его такие поэмы, как «Сакипжамал», «На той Жамбыла», «Метель», «Наш эпос», «Сказание о смерти поэта» свидетельствуют об этом.

 В 1947 году акын начинает болеть. Но при этом он все время продолжает сочинять свои поэмы. Именно тогда он задумывается оставить после себя объемное стихотворение «О себе».

 В 1955 году акына не стало. Даже если Касым Аманжолов ушел рано из жизни, его имя и произведения остались навечно. Касымовская поэзия остается и сегодня на вершине казахской литературы. Его произведения переведены на русский и другие языки. Стихотворения поэта перевели на русский язык Дмитрий Снегин, Борис Слуцкий, Илья Сельвинский, В. Цыбин, В. Рождественский.

Акын внес большой вклад в развитие казахской литературы, а именно он одним из первых ввел 10-слоговое стихотворение в поэзии.      

Акбота Кузекбай