Иса Капаев – народный писатель Карачаево-Черкесской Республики, издавший около тридцати книг на ногайском и русском языках. Произведения писателя известны не только в России, но и в таких странах как Турция, Болгария, Украина, Польша. Древняя судьба ногайского народа неразрывно связана и имеет одни корни с историей казахского народа. У нас в Казахстане проявляется большой интерес к современному состоянию культуры и искусству ногайцев. В наших издательствах выходили фольклорные сборники и книги ногайских писателей. В 1988 году в Алма-Ате, в 2007 году в Астане вышел сборник повестей Исы Капаева «Сказание о Сынтаслы» на казахском языке.  Отдельные его рассказы публиковались в центральной периодической печати. Исы Капаев хорошо известен нашему читателю, как главный редактор журнала «Половецкая луна». Этот журнал публиковал замечательные материалы по нашей истории. Предлагаемое историческое эссе ранее печаталось под разными названиями и в разных объемах. По согласованию с автором наше издательство публикует эссе под изначальным заглавием «Бессмертная степь