Книги, которые так и не были дописаны
У некоторых литературных произведений есть особенная судьба. Они доходят до читателя не в том виде, в каком их задумывал автор. Причины бывают разными. Иногда писатели не успевают завершить задуманное, а иногда сами отказываются от продолжения работы. В результате читателям достаются лишь отдельные части произведения, черновики или наброски будущих глав.
В казахской литературе одним из таких примеров стало произведение Оралхана Бокея «Алданған ұрпақ». Писатель задумывал масштабную трилогию, над которой намеревался работать в последние годы жизни. Однако осуществить этот замысел он не успел. От будущего произведения сохранились лишь рукописные наброски, по которым можно судить об авторских планах.
У Александра Пушкина незавершённость романа «Дубровский» связана не только с обстоятельствами его жизни, но и с особенностями творческого поиска. Работу над произведением он начал осенью 1832 года, а к февралю следующего года написал две части. Однако продолжения так и не последовало. В этот период писателя всё больше занимала история пугачёвского восстания, работа над которой впоследствии привела к созданию «Истории Пугачёва» и «Капитанской дочки». При этом у «Дубровского» существовало возможное продолжение. В черновиках Пушкина сохранились наброски третьей части: согласно одному из вариантов, Владимир должен был вернуться из-за границы под видом англичанина и вновь встретиться с Машей. Но каким именно автор видел окончательный финал, неизвестно.
Совершенно другая история связана с романом «Аққан жұлдыз» Сабита Муканова. Писатель посвятил его жизни и деятельности Шокана Уалиханова, причём изначально задумывал произведение как четырёхтомную эпопею. Муканов изучал архивы Омска и Ленинграда, собирал документы, связанные с биографией учёного, а также посещал места его путешествий, в том числе Шынжан и Кашкар. Первые две книги романа увидели свет в 1967 и 1970 годах. Однако третью часть писатель завершить не успел. Увы, 18 апреля 1973 года он скончался. По первоначальному замыслу последующие тома должны были рассказать о путешествии Шокана в Кашгарию, его пребывании в Петербурге и последних годах жизни.
Незавершённым осталось и последнее произведение французского писателя Гюстава Флобера «Бувар и Пекюше». Над романом он трудился приблизительно восемь лет, начиная с 1872 года. В центре повествования - два человека, которые, оставив прежнюю работу, перебираются в сельскую местность и пытаются освоить самые разные области знаний: от земледелия и медицины до политики. Однако их многочисленные начинания раз за разом заканчиваются неудачами. За этой историей стоял куда более масштабный замысел. Флобер хотел создать сатирическое произведение о человеческом невежестве, поверхностных знаниях и стремлении рассуждать обо всём на свете. Ради работы он изучил более полутора тысяч научных и исторических книг. Роман должен был состоять из двух частей. В первой рассказывалось о неудачных экспериментах главных героев, а во второй предполагалось собрать нелепые цитаты и расхожие убеждения - своеобразный «Лексикон прописных истин». Но в 1880 году писатель внезапно умер, успев завершить только десять глав. Замысел второй части так и не был воплощён полностью.
В казахской прозе ещё один пример подобной судьбы - «Өскен өркен» Мухтара Ауэзова. Это произведение стало последним романом писателя. После завершения эпопеи «Путь Абая» он намеревался обратиться к другой исторической эпохе и создать многотомное произведение о жизни казахского народа в советское время. Подготовка к роману заняла несколько лет. В 1959–1961 годах Ауэзов четырежды отправлялся в командировки по Южному Казахстану, посетил 33 колхоза, встречался с людьми и собирал материалы о повседневной жизни современников. Основные главы первой книги писатель успел написать, однако завершить работу над романом и приступить к следующим томам не успел. 27 июня 1961 года Ауэзов скончался в Москве во время операции. Позднее, в 1962 году, рукопись «Өскен өркен» была издана отдельной книгой. Но задуманная автором многотомная история так и не получила продолжения.
Франц Кафка, в свою очередь, оставил после себя сразу несколько незавершённых романов. Один из них - «Америка», первоначальное название которого звучало как «Пропавший без вести». Работа над произведением продолжалась в 1911–1914 годах. Главный герой, Карл Россман, оказывается вдали от родины и пытается устроить свою жизнь в незнакомой стране. При этом сам Кафка никогда не бывал в Соединённых Штатах, хотя именно Америка стала пространством, в котором разворачиваются события романа. В 1914 году Кафка прекратил работу над романом и сосредоточился на других литературных замыслах. К произведению он так и не вернулся. Последняя сохранившаяся часть романа - «Природный театр Оклахомы» - впоследствии была подготовлена к публикации его другом Максом Бродом. Уже после смерти Кафки, в 1927 году, книга вышла под названием «Америка».
И всё же у таких книг есть одна общая особенность. Читатель получает возможность заглянуть в творческую лабораторию писателя, где замысел ещё не успел превратиться в окончательную историю.
