Казахская классика, за которую сегодня отменили бы автора?
Роман Азилхана Нуршайыкова «Махаббат, қызық мол жылдар» впервые вышел в 1970 году. В основе произведения история любви Ербола и Ментай.
После войны Ербол поступает в Казахский университет в Алматы. А Ментай переживает тяжёлый период своего прошлого. Её единственный брат Жунис погибает на войне. Перед смертью он попросил своего товарища Тумажана стать для его сестры опорой. Ментай поверила ему и согласилась выйти за него замуж. Однако Тумажан обманом добился её согласия, а затем совершил над ней насилие. Спустя время пути Ербола и Ментай пересекаются в университете. Они постепенно сближаются, и между ними возникает любовь. Их отношения проходят через разлуку, испытания и трагические обстоятельства.
Но, несмотря на пережитое, Ербол продолжает её любить, и в итоге они создают семью. Увы, после рождения ребёнка Ментай неожиданно умирает, и Ербол остаётся один. Позже в его руках оказывается дневник Ментай. Именно через эти записи история любви приобретает другой смысл. Перед читателем раскрывается не только личная судьба героини, но и представления о том, какой должна быть женщина.
«Женское обнаженное тело возбуждает мужскую страсть. Поэтому женщине следует прикрывать и не выставлять напоказ те части тела, которые могут вызвать мужское желание. Тогда мужчина не будет отвлекаться, а женщина тревожиться».
Тут ответственность за мужскую реакцию фактически переносится на женщину. Именно она должна следить за одеждой и поведением, чтобы не вызвать нежелательного внимания. В дневнике Ментай встречаются и другие высказывания, задающие женщине определённые рамки поведения. В одном из них говорится:
«Девушке не следует громко смеяться или много говорить. Достаточно улыбки, взгляда и спокойного поведения, чтобы мужчина обратил на неё внимание. Слишком громкий смех и шумная речь рассматриваются как признак невоспитанности. Открытое несогласие с кем-либо может лишить девушку уважения. Даже её манера говорить, смеяться, смотреть и ходить представлена как то, что должно находиться под постоянным контролем».
Сегодня подобные рекомендации воспринимаются иначе. Женщина сама определяет, как ей одеваться, разговаривать, смеяться и вести себя. Её поведение не должно рассматриваться как средство контроля над чужими желаниями. Особенно остро эта проблема проявляется в истории Ментай. В романе её судьба связана с представлением о женщине как об «аманате». Ментай выходит замуж за мужчину, которому её фактически передали. Здесь роман выходит за пределы любви и затрагивает вопрос личного выбора. Если судьба женщины определяется семейным долгом, насколько этот выбор действительно принадлежит ей? Для современного читателя это уже не просто сюжетная деталь. Это отражение общественной системы, в которой интересы семьи могли иметь больший вес, чем личное решение женщины.
Продюсер и сценарист Перизат Мырзабек отметила, что в романе много травматичного опыта. По её словам: Роман хорош как литературное произведение, однако сама проблематика вызывает вопросы. При этом молодёжь продолжает тянуться к подобным историям, во многом потому, что современных альтернатив им пока немного.
Художественная ценность произведения не требует от читателя согласия со всеми его идеями. «Махаббат, қызық мол жылдар» можно ценить за язык, атмосферу, характеры героев и способность говорить о чувствах. Возможно, именно поэтому роман до сих пор интересен молодым читателям.
Айнур Досжанова
