Алёша Прокопьев
Алёша Прокопьев (Прокопьев Алексей Петрович) 15 августа 1957, Чебоксары — российский поэт и переводчик чувашского происхождения. Лауреат премии Андрея Белого 2010 года в номинации «Перевод».
Окончил отделение искусствоведения исторического факультета МГУ, долгое время работал ночным сторожем.
В 1996-2002 — руководитель семинара художественного перевода в Литературном институте. Переводит поэзию с немецкого, шведского, английского, итальянского, чувашского языков. Среди переводившихся им авторов - Чосер, Спенсер, Мильтон, Уайлд, Дж. М. Хопкинс, Рильке, Тракль, Бенн, Гейм, Пауль Целан, Герта Мюллер, Транстрёмер, Ингер Кристенсен, Лиза Майер, Леннарт Шёгрен, Рагнар Стрёмберг, Пернилла Берглунд, Давид Викгрен и другие.
Самое читаемое
27.10.2026
304
28.10.2026
199
23.10.2026
127
23.10.2026
116
27.10.2026
114
23.10.2026
103
27.10.2026
66
12.10.2026
616
14.10.2026
445
13.10.2026
412
05.10.2026
409
19.10.2026
396
20.10.2026
368
14.10.2026
358
16.10.2026
354
22.10.2026
353
21.10.2026
334
