В книге опубликованы переводы оригинальных работ, посвященных Центральной Азии и Казахстану, известных исследователей Н.Витсена. Ф.А.Геллера фон Хельвалда и А.Вамбери, изданных в ХVII-XIX в.в. на ранненовоголланском и немецком языках.

Разноплановые по содержанию труды, собранные в данном томе, объединяет юольшой географический, историко-этнографический и лингвистический интерес их авторов к природным условиям региона, образу жизни, быту, языку и культуре народов, его населяющих. Ценность издания – в его непредвзятности и объективности.   

Книга адресована широкому кругу читателей, интересующихся историей родного края.