Классические исследования 19 том
Осмыслению феномена евразийства и диалога литератур, национального мира и художественной реальности посвящены переиздаваемые научные исследования казахстанских литературоведов и критиков. Ш.К. Сатпаева в монографии «Казахская литература и Восток» и Г.К. Бельгер в очерке-эссе «Гёте и Абай» прослеживают мировые сюжеты в казахской, немецкой и восточных литературах, раскрывают восприятие образа «другого», отражение этнокультурных реалий, проблемы художественного перевода, интертекстуальность в процессе взаимоузнавания культур. Выявлению всестороннего, глубокого и развернутого характера русско-казахских литературных отношений ХVIII – начала ХХ веков в контексте идей евразийства посвящены статьи Ш.Р. Елеукенова «Евразийский талисман. О литературных истоках движения» и Н.С. Ровенского «Евразийская основа славяно-тюркского дуализма в русской литературе», «Единое русско-казахское поле. О казахских повестях В.И. Даля». Евразийство отечественными литературоведами-компаративистами рассматривается как ступень в будущее и консолидирующий фактор единого культурного пространства эпохи. Книга адресована студентам, магистрантам, преподавателям гуманитарных факультетов вузов Казахстана, научным сотрудникам и широкому кругу читателей.
СОДЕРЖАНИЕ
Предисловие....................................................................................................5
Ш.К. Сатпаева.
Казахская литература и Восток
(Из истории литературных связей)..............................................................23
Г.К. Бельгер.
Гёте и Абай..................................................................................................177
Ш.Р. Елеукенов.
Евразийский талисман.
О литературных истоках движения...........................................................255
Н.С. Ровенский.
Евразийская основа славяно-тюркского
дуализма в русской литературе..................................................................291
Н.С. Ровенский.
Единое русско-казахское поле
(О казахских повестях В. Даля)...................................................................311
Комментарии...............................................................................................330
Түйін.............................................................................................................393
Resume..........................................................................................................394
Похожие книги
