Толгау
Толгау(букв. - дума, размышление) - один из видов творчества казах. акынов (поэтов устной традиции) и нар. проф. композиторов-певцов. Содержание Т. связано с философско-художеств. осмыслением историч. событий, радостей и страданий человека. У акынов текст Т., исполняемый речитативом, имеет тирадное строение, у певцов - четырёхстрофную куплетную форму. Т. встречаются и в нар. инстр. музыке (кюях). Автором одного из наиболее известных Т. является Жаяу Муса Байжанов (1835-1929). Его Т. содержит размышление о социальной несправедливости, царившей в казахском дореволюционном обществе; песня выделяется лирической выразительностью мелодии, написанной в редко встречающемся равномерно-переменном метре.
Песня Жаяу Мусы Байжанова. Запись Б. Г. Ерзаковича:
Смысловой перевод:
Измучилась душа моя, о жизнь!
Одинокий и бедняк я, а Шорманов - богач.
Нечистым путём нажитое тобой богатство
к хорошему не приведёт.
Оглянись хоть раз и подумай о будущем.
Источник: Музыкальная энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия, Советский композитор. Под ред. Ю. В. Келдыша. 1973—1982.
Самое читаемое
22.10.2026
322
21.10.2026
310
23.10.2026
108
27.10.2026
18
12.10.2026
585
14.10.2026
431
05.10.2026
400
13.10.2026
399
19.10.2026
387
14.10.2026
352
16.10.2026
346
20.10.2026
343
22.10.2026
322
21.10.2026
310
