Гулнар Умирбек
кітапханашы
ақын, аудармашы
Сарыала қаздың қанаты ілген...
Өзім жайлы ...
Кеудеме менің түнеші, шабыт пырағы , зулап кеп,
Жүректін түкп...
16.05.2020
206
0
Ты обещал мне, помнишь, весну...
Ты обещал мне подарить счастье,
а я купила грусть .
Счастье ведь грусти краше,
Но грусти купилась...
23.05.2019
727
0
Даланың сәттік көркі едің
(В.А.Жуковскийден)
Даланың сәттік көркі едің
Сарғайып жалғыз солған гүл.
Еркімен күздің өртенд...
23.05.2019
1170
0
Мен туған көз сал күзге сен
Сен мені бір күн іздесең,
Ойға алып жақындығымды.
Мен туған көз сал күзге сен,
Мойында ақындығымд...
23.05.2019
1183
0
Ескермес Жақсымбетұлы
Ескермес Жақсымбетұлы
1948 жылы 6-тамызда, Оңтүстік Қазақстан облысы, Соза...
28.03.2018
3007
0
Түсемін ағып жұлдыздай
Соңғы шуақ ұласып мұңды күзге,
Жапырақ – жауын кез келді, білдіңіз бе?
Ескі бақтың шыдамы т...
30.11.2017
2162
0
Ты полюбишь мои стихи...
Весна души
Припозднилась весна...
Слякоть на дорогах, ежится душа,
Непогодится, ой, непогодится....
14.08.2017
2017
0
Қайта айналып келді тағы сарша күз
~~Қыркүйек тағы өткенге тартты,
Жас демі кешті мұздатып.
Күз баққа кенет күмәнім артты,
Біреу жүр ...
10.08.2017
2450
0
аударма поэзия
В.Гюго
Бәрі басқа, өзгенікі бәрі де,
Сен жүретін сүрлеуі өзге тоғайдын.
Өзге әйел су кешеді ...
01.08.2017
3103
0
