Медеу Сарсекеев родился в 1936 году в селе Кайнар Абайского района Семипалатинской области. Окончил Казахский политехнический институт им. В. И. Ленина, металлургический факультет. С 1965 года работает ответственным секретарем Семипалатинского межобластного отделения Союза писателей Казахстана. Член КПСС.
В 1959 году издал свою первую книгу «Необыкновенный луч» (научно-фантастическая повесть). В этом же жанре написал повести «Тень невидимок» (1960), «От огня до атома» (1965), «Седьмая волна» (1964). В 1961 году выпустил книгу очерков о Семипалатинском цементном заводе «Джигиты семилетки». Отдельными изданиями вышли его повести «Когда улетают гуси» (1968), «Звездный час» (1969). В жанре документально-художественной биографии издал книгу об академике К. Сатпаеве «Камни родной земли» (1974). Научно-фантастическая повесть М. Сарсекеева «Седьмая волна» в 1970 году издана на русском языке в издательстве «Жазушы».