判决

    今天阿库捷克地区被所有人所谈论着。卡拉德乐全镇都在议论纷纷：阿库捷克的人收获最丰盛的农作物，并超越了其他所有地区的人。

三年前在阿库捷克地区定居着三十个贫困的家庭。他们从不同的村庄来到这里并开始农场生活。当前的农作物像期望的那样像是给与他们的答谢。

漫长的夏季的一白天过去了。在凉爽的傍晚时人们喜欢坐下来并喝着马奶酒，谈论着那些新闻。在大多数快要结束的时候人们总是聊着关于土地的话题。事实证明，这里不光家畜好，连土地也很肥沃。今天在这里，你看所有的阿库捷克的人都来到了这里。只听到欢呼：阿库捷克！所有的阿库捷克人民看到即将丰收的场景表现的十分的幸福。小麦抽穗-每跟稻草都高耸挺拔。是的这些一种高黑麦并盖住了马的头。这是上帝派来的对于现在的阿库捷克。人们谈论着小麦，然后认真的讨论是谁最开始到这里播下了这种小麦。他们是谁？为什么来这里越冬？他们是否有相当多的家畜？例如羊，骆驼和牛？在村里的妇女是否很多？女孩呢？你有没有听说过，有某些妇女离开呢。是她们自己走的还是别人带走的？他最近迷上了这样的事情。所有的一切都需要自己找到。讨论之后，这个消息通过村庄四处散播并传播到那些空闲老人的耳中。用马奶酒和肉宴来招待来往的客人这是长期以来的习俗。然后老人家这里的来龙去脉详细的告诉了他家。

阿库捷克是这样成为一个传奇。村子的成名是很久远的事了。连传言都变得十分摸糊。但较近的村庄确切的想知道；谁种出了多少粮食，谁的庄稼最被大家所看好？为什么现在整个地区然克斯雷克是收获最丰富的？

然克斯雷克是愿意干活穷人。他有为数不多的牛大约二十头，还有三十到四十只羊。这点东西不容易养活一个大家庭。冬天和夏天都不是杀死牛羊的时候。对于这样的土地，牛也不是特别的重要和贵重。起初将粮食播种到两块地区去，花费了很多家庭里在冬天留下的种子。就这样年复一年。

他称赞其自己新的花费了大量时间和汗水的事业。他创造了脚下的财富。只要努力，土地还将更加的富饶。哪个农民不希望土地这样呢？

人们称赞和羡慕他的土地。种什么就有什么-然克斯雷克这样回答道。深深的犁地，更好的建筑栅栏，就算没有面包也不能闲呆着。小麦站在平整的地面上，被浇灌。 然克斯雷克正祈祷着雨的来临，让他再一次湿润我的地面。在田野上大于倾盆而下。 然克斯雷克没有坐在家里而是环绕田野一天。这里的晚熟的小麦全部还是白色的，还没有长高。但是在这次浇灌之前颜色已经开始变黄。仔细检查麦穗的主人好好保护庄稼不让老鼠和麻雀来吃，这是另一个富饶的原因。一切都好。好好地生长，能变成面包。 然克斯雷克日夜的祈祷着。而不幸的事情始终没有来到我们的农场。

收获小麦的时间到了。现在然克斯雷克不害怕任何的鸟类和鼠类。他在心中也担心其他的事情。这个悲惨的人没有带来不幸。

当然克斯雷克是巴依的农奴时，她不能自由的做他喜欢的事情。放牧的不是自己的牛群，而是巴依的。巴依阿布什是有钱的有权的地主。他的意志被命运所召唤着。附近的村庄的人没有人敢违抗阿布什的。阿布什掌管着一切。上到游牧人，下到晚果树，全部都是他掌管的。什么时间什么地点该割干草。需要到城里去，都需要得到巴依的同意。有时从别的村庄来一个富人，把干草给与穷人。而巴依也没有干预。就这样穷人就算拥有干草却仍然很穷。要是有些可怜的家伙利用一点点额外时间来赚取一些钱，而巴依会利用这个原因来撵走他们。然克斯雷克却更加的困难：因为它不属于这个村子，只是一个外人。没有牲畜，没有他的土地。巴依无时无刻赶走然克斯雷克。但是他想让然克斯雷克在冬天的时候自己走，并赶走这个不幸的人到一个很难度过冬天的地方。

然克斯雷克忍受着到他长大。在卡拉德乐的那些日子里他没有打算有过自己的农场。阿布什和他的亲属不知道阿库捷克的土地隐藏的怎样的财富。对于越冬来说这里可不是好地方。在冬季这里被雪堆所覆盖着。这里纯净水很少，只有一些微咸的水。阿布什并没有让他游牧到那里的什么目的。如果在这个令人沮丧的地方在秋天看一下，你一定会立刻跑到另一个地方去。然克斯雷克有一个梦想，在这里的某处定居下来。早就听说过啊布什会很大方的把没用的鸡肋扔给别人!而阿库捷克就是这个地方。让自己在那里开自己的农场。阿库捷克地区并不是啊布什独有的。还有一些贫困的家庭有这里所有权。在最早的时候然克斯雷克只是答应帮助巴依。  他让他们在这里居住，在阿布什让出的 土地上建筑自己的房子和院子。

五年过去了，然克斯雷克长大成人，成为了与他人平等的农场主。他不只是自己脚踏实地的工作，还开始雇佣贫困的邻居来工作。阿库捷克所有在这里住的人都十分友好。

阿布什很快就后悔了让出的土地。他没有想到，然克斯雷克如此快速的能从自己的手上解脱出来。巴依和他的亲戚开始想办法阻止这些农民。但是他需要一个理由。

这段时间阿布什想阻止这些农民这件事传到另一边。然克斯雷克听说了，新的苏维埃政府是为了穷人的，保护他们的权利和利益。这个想法开始在他心中生根发芽。这样穷人的日子还要多久？够了，不能在允许他过多的发号施令了。

啊布什通过曾经的农奴仔细的观察着他们。然克斯雷克眉毛挑动着-因为巴依所知道的事。巴依打听出这些农民在脑子里想什么，并流露出贪婪的光芒。

就在这时在卡拉德乐地区选举的日子近了。村子分为两派。然克斯雷克和所有阿库捷克的劳动者与啊布什成为了对手。在这件事行发生之前，生活貌似变成了休眠状态。选举在夏季高山牧场上举行。巴依方因为取得了上风，而庆祝胜利。

                          2

夏天过去了，然克斯雷克再也没见过阿布什。而现在只能知道，阿布什村和巴依不多的亲戚迁移到秋季牧场。

然克斯雷克现在很郁闷，因为他知道富裕村庄的习惯，可能会有强烈的反击。可能会用恶毒的方法伤害到他们。

每年都会有有游牧民族在阿库捷克村庄附近住。当然克斯雷克不满足于自己村子独来独往时，阿布什来到了这里。这一次，陪同他的是他的弟弟 库勒曼 和两个穷困的村子的代表。独自在阿库捷克的德呢科丘陵上像平常一样支起了帐篷。这在过去从来没发生过，之所以这样为了巴依将自己的牛用草毒死。然克斯雷克颤抖着-为什么巴依满足了，不再需要其他的？而邻村的债务呢？神的怜悯？按照巴依以往的行为，他会扼住劳动者的喉咙。到底巴依在打算着什么呢？到底会从他那里遭到什么样的欺负呢？

然克斯雷克的院子在村子的边缘，从这里离德呢科十分的近。巴依的白色帐篷从庭院里就可以看得到。而然克斯雷克的农场在这边区域的另一边。游牧的地方离那里不远，牛是不会自己到那里去的，难道阿布什对那里有什么邪恶的想法。然克斯雷克警觉的看着。他的心中充满着对巴依的愤怒。

平平静静的过去了两天。然克斯雷克急忙的去割牧草。这是牧草收获的时候。家庭都会去帮忙。全部都可以自己做。再也不用拜访和乞求阿布什。在第三天他从上游开拔去巴依的村庄。

在通往农场的路上，他的内心很挣扎，回家的路在呼唤着他。他没有坚持走下去，他返回了家。这可能就是人说的，为了获取成果，眼睛不仅仅局限与当前。他来到了山岗，被眼前的一幕弄得不知所措。

巴依只在那里等待着一切，但是这是多么的可恶啊。。。光天化日之下，没有指挥的的一大群的马践踏着麦田。麦穗被马咬下。马呼哧呼哧的，头也不抬，人们只能静静地眼睁睁的看着用血汗浇灌的麦子被吃掉，一家人的希望就这样破灭了。巴依十分高兴的看着然克斯雷克的孩子，四处巡视着就像跟小麦灌溉一下。巴依也没有让他手下的穷人停手。

然克斯雷克悲伤地哭。诅咒着这帮恶徒。泪水充满了他的眼睛。除非我死，否则罪行不能停止！这是我活着的寄托，我绝对不会放过你。他苦涩的想着，并飞快的冲入马群中。伴随着诅咒和呐喊声，他来到了阿布什的面前。他看着这77个傲慢和无礼的人。诅咒着流下了痛苦的眼泪。

附近的人醒悟了过来额。抓住那些膘肥毛光的马，并把它们带回了自己的家。这不是偷马，这是为了当做损害庄家的抵押品。并让巴依赔偿损失。

突然从人群当中发出一声怒吼。原来是库勒曼发出的。心情急躁的牧马人，快乐的迎接马回来。大家都心中不忿，但是没有人敢提。它们将所有的马聚在一起，统计是否全齐。啊，少了两个最好的为了库勒曼打猎的马。牧马人飞快的跑的土堆上。当然的，那边有人匆忙的骑着一匹马，并将两匹马有皮带绑了起来。这除了然克斯雷克之外还能有谁呢？牧马人想着，并跑去向巴依报告。马群奋力的追赶着并且带走了萨瓦和柯基格勒.然后怎么了？马群仍然在他的村庄里吗？不这只有上帝知道。他这样讲述着。

库勒曼是一个大胆并且十分恶毒的人。他诅咒着然克斯雷克，还有他的父亲，还有他的一切。并且承诺不会再让他在这片土地留下。让他去流浪，去寻找，并让他低下头。库勒曼烧毁了他的院子，驱散他的牛群，就像最卑微的蝼蚁一样将他碾碎。

他起身到啊布什面前。坐在巴依身边，磨着牙齿，等不及要将然克斯雷克撕碎。然克斯雷克带着马群回家，发现这是谁的牧马人，当然这是库勒曼的。他剧烈的发怒着，就像灵魂迸发出的烈焰。

然克斯雷克冲进了帐篷。哼了一声问候。阿比什 和 库勒曼并排着坐着，他们看到然克斯雷克眼中的愤怒貌似快要脱离了眼睛。他想了一会，这是他卑微的仆人发出了声音。但他是谁呢？啊布什在选举的斗争中能打败整个地区的人，就是因为他。他自负的认为如果阿布什没有他绝对不可能有现在的一切。

库勒曼非常不欢迎这个客人，他立刻就开始咒骂：嘿，你！卑微的农奴，你只配跪在我家门口，不要忘记自己的神！带着五头牛并认为自己是人？只为破衣烂衫和填饱肚子的骗子。让你看看什么是神圣的大人物。你这个拐走马群的畜生。我让你知道什么是真正的报复！

然克斯雷克一点也不害怕。他有什么可害怕的呢？难怪他不回答这一切。

-如果是我的错，我会去流浪，去行骗。如果没有-  你们对我什么也不用做，请尽情的伸出自己的毒刺。。受够了让你们奴役任意摆布，。够了我在你长久的束缚下受够了。你说抢走了你的马群?而你呢？我一直在安分的工作。。。

库勒曼 无言以对，他抓起了鞭子，做好了要鞭打然克斯雷克的准备。鞭子达到他的肩膀，头，还有脸。但是这远不及灵魂的受伤。

然克斯雷克试图跳到他的脚边，开始反击。客人也参与了进来，他们三个坐在这里，把他的双手压在地面上。库勒曼现在可以做他想做的任何事。他不停的鞭打着，鞭打着，一直到鞭子柄断裂。

愤怒的库勒曼得到了满足，最后阿布什发现有必要让他停下来，然后他的弟弟冷静下来。

  -你快停下，快停下！他劝他的兄弟冷静下来。

   阿布什感到什么满意。所有的一切都在他的计划之中，所有的农奴又重新回到了他们兄弟的掌控之中。

还是熟悉的习惯。啊布什最爱把所有的财富从人民手中搜刮来。然克斯雷克记住了这个教训。现在还是争取自由权利的时候。阿布什的美言和恩赐绝对不会给这些可怜的穷人，就像然克斯雷克一样。从夏天开始这对兄弟为了利益开始了击败然克斯雷克的计划。

然克斯雷克要做什么呢？对于那些乞求巴依保护的人应该怎么做呢？一直以来人们到巴依面前，乞求他的权利和力量。不，然克斯雷克从不臣服于阿布什。他大喊一声，从帐篷里冲了出来。骑上马，没有目的的逃跑了。

   他不知道这样奔驰了多久。他不知道怎么回到家里的。他的妻子跑出来迎接他。看着库勒曼造成的伤，哭的很伤心。牧马人来了，带走了马，并把他的妻子捆绑起来，打了她。

去吧去吧，去向官员报告，你不会带着你的怨恨和复仇去死的。她哀嚎着。

他妻子的话惊醒了然克斯雷克，他十分痛苦的躺着。

然克斯雷克急忙的起来。什么都没有多说。甚至没有洗过那血迹斑斑的脸。给马系上鞍子再次的骑马走了。

曾听说过，从这里走40里的阿克塔有一个长官。他现在飞快的到那里。把自己所有的屈辱全部都说了出来。

他到达阿克塔的时候已经傍晚了，祈祷的人的影子已经变得很长了。一个年轻的哈萨克的警察局长璃茉的打着招呼。他的脸十分的和蔼可期。然克斯雷克开始哭了起来，诉说着那些罪行，并擦拭着脸上的血。他脸上的伤已经证明了那些人对他做了什么。他将他贫困时遭受的虐待，在心中郁积的情绪，全部说了出来。多少次巴依打了她，并带走了他的财富。而这次又再次的想通了。在农场里，庄稼被弄坏，自己被殴打，被虐待。然克斯雷克再次猛烈地哭起来。

谁应该找谁去抱怨呢？我很希望为您服务。但请不要向一个小孩子一样。现在我不管理阿库捷克е。巴依不会放弃这里，他会再来的。请问我应该找谁来保护我，找谁来把我的东西还给我，并且惩治这个罪犯。

然克斯雷克说了很久。他的这番话包含了所有农奴的痛苦。不只是他一个人，所有的人都曾经抱怨过，还有多少痛苦？

穷人们还要遭受多少的罪呢？

警察局长听了，和蔼的脸色突然阴沉下来。起初他不断地提出问题，他谨慎的对待这所有的投诉。然后他停顿了一下。他被然克斯雷克说服了。他相信这名男子在刚才发生的一切。他站起身来，叫来了三个警察。

现在立刻到阿库捷克,逮捕阿布什和 库勒曼并把它们带到这里来。-警察局长下令。

然克斯雷克的灵魂快乐的升上了天空。

三名警察挑选了军刀和步枪枪托，小跑的走了。

这三个你去年轻人对于受了委屈的人最亲切了。他们是什么样的家伙呢！高大，敏捷。这是多么的威严啊。他们还没见过这么残酷事情。想到这些令父母委屈的人，他们就痛恨-现在这些雏鹰已经长大了！

第二天警察就回来了。他们带来这对兄弟。警察局长给然克斯雷克带来了巨大的喜悦，他斥责着他们，那三个人留下了汗水。然而更好的是他们是被铐起来押解过来的。然克斯雷克高兴地回去了。

没有一个人为他们可惜。很多的穷人曾被巴依侵害。他们很快乐的看到他有这个下场。

不要哭。恶人自有恶报的。然克斯雷克说我很高兴有了你。苏维埃政权。感谢您的帮助，再次感谢，他感叹道，并且回到了家。

啊布什的村庄十分的拥挤。卡拉德乐地区全部的富农，游牧的人，好告状的人，爱吵架的人，闹事的人，狡猾的人。    一起在白色的帐篷后面坐下。抚摸着自己的胡子，热烈的交谈。每个人都有自己的话说！这样那样的痛骂人们，而已的嘲笑其他人。含蓄的微笑弄弯了嘴唇。但是在客人中间有这样一些人，他们绷着脸，阴沉的坐着，沉默着，因为愤怒而显得苍白

在这个地区每个家庭的人都知道要在前所未闻的不幸和耻辱中，站起来保卫自己长久以来的权利。这令阿布什自愧不如。这个啊布什！曾经是整个地区的支柱和领导人。是谁给了他羞辱？那个卑微的陌生人然克斯雷克。出身十分差的人。敢于对现实呐喊的人。这次事件听说过了吗？他实现了他的目的。他把巴依送进了监狱，得到了处罚。

靠自己的劳动为生的时代已经来临。思想已经打破了原有的思维，创造了新的路径。如何劝说不习惯服从长官命令的然克斯雷克。如何遏制对于下层阶级傲慢的贵族？和以前一样，一定不会忘记上帝的穷人，成为自己的主人。来警局投诉已经不再是新闻。哈萨克早已喜欢跑到那些官气十足的人家里。然而这些投诉从来没有给自己带来任何利益和荣誉。所以然克斯雷克需要把自己放对位置。

阿布什和库勒曼被关押了十天。他们相信自己的日子绝对不会从此没落。他们查找了所有的漏洞，终于找到了让这对兄弟获救的方法。通过所有在城市里生活的朋友和哥们的信访，终于获得了保释。在这种情况下，逮捕事实上未能试下，但是大家都知道卡拉德乐小镇已经成功了

在这一段时间所有人都已经和有钱人相同。他们忘记过去的恩怨。他们答应阻碍那些人。那么现在的时间呢？他们正在举行选举。从选民之中听取有用的话语，不用再提那些人面兽心的人掩盖。在一些地方人们已经自己明白了巴依是什么养的人。他们带来了他的恶行。这次甚至都没有让他参加选举。并同意穷人与富人之前并不交恶。让我们的生活和平，平静。谁能让我们默默地，平静的指引自己？而现在，在维和部队的幌子下，阿布什和库勒曼也在慢慢的恢复自己的声望。贵族们都支持啊布什。他的权威是不可动摇的，啊布什好像依然强大，他想不用法律只通过自己惩罚傲慢的然克斯雷克，使那些穷人动摇。可是如何才能回避那些长官？如何才能惩罚然克斯雷克？这个想法在啊布什的脑子中慢慢形成。

让当局必须同意让 库勒曼赔偿受害者的损失-然克斯雷克一直坚持着。但是库勒曼并没有想赔偿。

然克斯雷克试图提醒他，但是立马让他闭口了。

客人们坐在阿布什的村庄里，捏着胡子，琢磨着什么事？当然是库勒曼的债务问题。在这里这群人想着除了欠然克斯雷克的其他债务。这会让这对兄弟为自己的罪行付出代价。他们想周围的人寻求帮助。啊布什站起来，说-然克斯雷克靠着阿拉塔的村庄的支持，让我们的灵魂受伤。

阿拉塔这个与村庄有什么关系？实际上是，在大选的时候然克斯雷克在村庄的另一面演讲过，现在看得出，人们挑唆他的。要不然从哪里来这么样的勇气？巴依的会议围绕着来自阿拉塔村庄的客人。

啊布什需要的是肯定的答案。不得不说首先我们不认可这个暴发户。我们要搞清楚之后应该怎么做。

    在有一只羊的情况下为什么要狼吃狼。什么叫从富人那里得到？然克斯雷克是什么人。难道要把啊布什的手脚都给他吗？我们不知道也不清楚这名男子到底在做什么。他说，要让我们的行为付出代价。难道我们已经不被同意活在这个时尚了吗？不要为自己的负担过多烦恼。啊布什在阿拉克村子里难堪过。然而选举，那就是另外一件事。当然我们之间关系紧张，这是真的。但是难道我们是吃素的吗？

在这里聚集的富人都知道了，这已经把问题解决了一般。富人已经证明了他们的团结。让人高兴的是宰杀了羊。在分配美味时没有任何争执。全体一致的一次性把肉分了，然后回到问题的另一个方面。

   长时间的考虑，争论和讨论。伴随着他的祈祷终于提交了判决并得到证实。然克斯雷克应因为对该兄弟们的欺负进行赔偿并离开这片土地。这次会议还决定给然克斯雷克惩罚。所有人会一起进行报仇并每个人单独进行报仇，成功了，然克斯雷克还能迁移到什么地方去呢。目前对他来说没有一个地方是平静的...

谁可以抗拒这样一个强大的人？很久以前都知道：《增加强大的力量，践踏痛苦的深渊》。作为法律呢？巴依有自己的法律--力量。

他们摧毁了然克斯雷克，要知道你不会每一天都纠缠在权势中，在权势的羽翼下使他们得到庇护...

   然克斯雷克屈服了。梦想从巴依那里拿回因受欺负得到的赔款然而突然间他丧失掉了所有：土地，积攒的家畜。不能再去找和蔼可亲的领导--把巴依放在监督之下。本来是领导已经许诺了帮忙，说：“来这里吧，如果他们不想为祸害牲畜赔款的话”巴依夺走了然克雷斯可的所有，但是这些还是太少。当他取得丰收之后，完全把他赶出了村庄。

人们说的很对：“富人是强盗，忍耐的人只会成为他们的牺牲品”在十月初然克斯雷克衣衫褴偻的从那个被眼睛盯着的地方阿库杰克动身离开了，消失了，就像沉默在水里。

                                             1926年