Народный писатель Казахстана. Родился в 1940 году Чубартауском районе Семипалатинской области. В 1962 году окончил Казахский государственный национальный университет им. Аль-Фараби, в 1965 – аспирантуру.
Работал заведующим отделом литературной критики газеты «Қазақ әдебиеті» М. Магауин не только замечательный писатель, но и прекрасный переводчик.
Его перу принадлежат переводы на казахский язык сборника избранных рассказов С. Моэма, роман Г. Хаггерта «Копи царя Соломона» и др. Отличительной чертой таланта Мухтара Магауина является стремление не только глубоко познать историю своего народа, но и правдиво отразить ее в литературных трудах.
В исторических, художественных произведениях писатель воспроизводит неповторимый колорит того или иного исторического периода, жизнь людей, их обычаи и обряды, мечты и стремления.
В 1997 году мэтр казахской литературы, народный писатель Казахстана Мухтар Магауин был признан лучшим писателем тюркского мира и стал лауреатом престижной международной премии Фонда деятелей искусств и писателей Турции «За заслуги перед тюркским миром». Премию М. Магауину вручил в Анкаре 7 мая 1998 года лично президент Турецкой Республики Сулейман Демирель.
Произведения и сборники:
* «Азбука казахской истории»
* «Напевы кобыза»,
* «Кобыз и копье»,
* «Голубое марево»,
* «Гибель Борзого»,
* «Вешние снега»,
* «Смутное время»,
* «Шахан-Шер – человек – тигр»
* историческая книга «Казахская орда»
Награды:
* Лауреат Международной премии «За заслуги перед тюркским миром» (1997 год).
* Лауреат Государственной премии Казахской ССР им. Абая.
