Әлемдік мәдениеттану ой-санасы 8 том
Бұл томға бірнеше мәни–философиялық топтамалар кірген. Олардың қатарында көне шығыс философиялық–діни мәтіндерден, көне грек ойшылдарынан, қазіргі француз ойшылдары Ж.Батай мен Ж.Делез шағармашылығынан үзінділер, қысқаша мәдениеттану сөздігі, қазіргі қазақ философы Әуезхан Қодардың мәдениет жөніндегі төл мақалалары бар.
Ірі француз антропологі Рене Жирардың «Дүние жаратылуынан бері жасырын заттар» сұхбаттар жинағы толық аударылған. Бұл мәтін Б.Ғ.Нұржановтың тікелей француз тілінен орысшаға жасаған аудармасынан тәржімаланды. Шығыстың мәдени мұрасы Ә.К.Ақышевтың тікелей ағылшын тілінен орысшаға жасаған аудармасынан тәржімаланған.
Ірі француз антропологі Рене Жирардың «Дүние жаратылуынан бері жасырын заттар» сұхбаттар жинағы толық аударылған. Бұл мәтін Б.Ғ.Нұржановтың тікелей француз тілінен орысшаға жасаған аудармасынан тәржімаланды. Шығыстың мәдени мұрасы Ә.К.Ақышевтың тікелей ағылшын тілінен орысшаға жасаған аудармасынан тәржімаланған.