youtube

instagram

tiktok

Басты бет

/

Видео

/

Adebiet.TV

/

Аударма. Біз кімдерді оқыдық, бізді кімдер оқыды?

Аударма. Біз кімдерді оқыдық, бізді кімдер оқыды?

11 қазан 2021 3560

Қазақ әдебиетін әлем тілдеріне аудару мәселесі қалай атқарылып жүр? Ұлттық аударма бюросы қазақ қаламгерлерін шетелге қаншалықты танытып үлгерді? Нені аудардық, не аударылмай жатыр? Аударманың маңызы қандай? Бар сұрақтың жауабы бүгінгі "Ардың ісінде".

Көп оқылғандар

апта
ай

Махаббат атын жамылған қылмыс

31.03.2026

5712

Төкен Әлжантегі. Әділін айтар сыншы жоқ

30.03.2026

4329

«Кітап оқитын ұлт» жобасының Қамқоршылық кеңесі толықты

31.03.2026

3673

Тұрсын Жұртбай. Қырық серкештің біріне татитын олжа (эссе)

02.04.2026

3175

Арғы жағы Ертістің бергі жағы

30.03.2026

2749

Оқырманды ойландыруымен құнды...

30.03.2026

2319

Уәлихан Қалижанов. «Дүниені жалт қаратсам» деп еді. Жалт қаратты

02.04.2026

2220

Азаматтық лириканы жаңа деңгейге көтерген ақын

31.03.2026

2100

«Қазіргі заманғы қазақ романы» әдеби жобасының жүлдегерлері анықталды

31.03.2026

1891

Әдебиеттанушы: Қазіргі кейіпкер өзінің ішкі әлеміне көбірек үңіледі

01.04.2026

1817

Нарша Қашағанов. Өлеңдерім – халқыма жазған хаттарым

01.04.2026

1816

Күлкі күні және күлу мәдениеті жөнінде бірер сөз

01.04.2026

1712

Жанасыл Серікболұлы. Аяла (әңгіме)

02.04.2026

1460

«Балалар басылымы қолдауға зәру...»

02.04.2026

1415

Қарағанды облысында ең көп кітап оқитын аудандар мен қалалар анықталды

02.04.2026

1402

Арыстан Бабтың шын есімінің кім екенін білесіз бе?

16.03.2026

25100

Көрісу күні - жыл басы!

13.03.2026

10469

Ақгүл Айдарбекқызы: Білмеймін, дуаланып қалғандаймын...

07.03.2026

8461

Наурыз – тек жыл басы ғана емес, ізгілік пен жаңару мерекесі

11.03.2026

8449

Ұларбек Дәлейұлы. Алма өспейтін ауыл

09.03.2026

8370

Сандуғаш Серікқызы. Мен сенің жаныңды ұқпадым

14.03.2026

8224

Қожа Ахмет Йасауидің туған жылы мен өмір сүрген кезеңін нақтылау мәселесі

07.03.2026

8149

Магда Евангелиста: Мексикада Мағжан жайлы аңыз тараған

09.03.2026

8069

Мо Янь. Мен және қойлар

11.03.2026

8020

«Күтумен кешкен ғұмырдың» авторы келді

19.03.2026

7356

Адам жанының ішкі кеңістігін ашқан әңгімелер

11.03.2026

7297

Ақын жүрегін жаулаған арулар

09.03.2026

7257

Ақкүрең Бақыт. Бейкүнә періште (әңгіме)

27.03.2026

6472

«Ей, досым, мен ақынмын...!»

10.03.2026

6087

Тілек Қайырдін. Жақсылықтың көлеңкесі (әңгіме)

12.03.2026

6041

Taza Qazaqstan

Прокрутить вверх