Una mediodía inmueble dura. Cielo despejado no hay ni un nube. El sol está alto, casi por encima de la cabeza. Sus rayos son tan brillantes que es insoportable de mirar, los ojos se cierran por sí mismos. Aire incandescente quema en las sombras tambien, haciendo difícil a respirar. La gente se desmaya, capturando con avidez  un soplo de viento para refrescar un cuerpo relajado.

En dia tanta hay sólo una salvación - una yurta. La yurta blanca grande. Tunduk y las puertas están abiertas ampliamente, la brisa camina. Es posible respirar sólo en yurtas. Aul, recientemente emigrado a Dzhaylyau, se ha instalado  al río, en los pastos altas. La estepa esta desde el río hasta las montañas azules lejanos. Tallos de hierbas inmóviles esteparias son brillantes de oro hoy.

La orilla de norde del río es silla amarilla larga. Una gran cantidad de colinas que vienen aquí desde las montañas sinuosas azules. Y todo esto en conjunto es la estepa de oro, una estrecha franja del río en las riberas verdes, colinas amarillas y aul blanco, se extendía al cielo columnas de color gris azulado de humo, - todo lo que se complementa uno a otro. Y eso es la belleza de Dzhaylyau.

Aul de jodzha Baibosyn se ha puesto libremente, aparte de los demás. Ha capturado el mejor lugar. Aquí está el río, que es estrecha en todas partes, pero se extiende hacia fuera aquí, y las hierbas están creciendo por encima. Extensos pastizales y prados son alrededor del aul y aqui estan innumerables rebaños de bai.

 Diez yurtas no están presionando unos a otros. Y cuatro de ellos, grande y blanco, están  absolutamente separado. Una de ellas es la yurta de  bai mismo, los otros dos son de sus hijos, y el cuarto está cubierto por el nuevo fieltro con adornos,  es yurta de cinco cuerdas de la novia, hija del bai. Aquí estará la celebración en breve.

Los otros son yurtas pequeñas de dos o tres cuerdas. Son no blancos, pero de color negro y com agujeras. Los trabajadores-ganaderos  viven aquí.

A doscientos pasos de las yurtas el atadero metido  en el suelo. Ahora aqui hay sólo potros. Y los caballos están en el río. Apiñados en unas pocas caballadas enfriando mientras está de pie en el agua. Y los animales tambien están exhaustos por el sol en este bochornosa mediodía. Es aún peor para ellos que para la gente, ya que los enjambres de tábanos están molestando y constantemente zumbando. Y por lo tanto, estos pobres caballos están de pie hasta el vientre en el agua, golpeando a sí mismos por las colas en cada lado y destilando los molestos insectos.

Es muy difícil para las vacas. El calor y el frío son muy difíciles para ellos. Y el tábano es el peor enemigo. Las vacas son muy en una locura. Acabo de oir el zumbido monótono, y aquí corren levantado la cola a través de la estepa al aul.

Aul de Baibosyn esta inusualmente ocupado hoy. El novio y casadero llegaron ayer al caer la tarde. Ahora la gente no se preocupan por el calor. Los espíritus se levantaron. Especialmente espíritu de las chicas. Todo el mundo se siente obligado a venir al novio, a saludar. El ruido y el bullicio están subiendo, la gente viene de aules vecinos. También quieren a dar la bienvenida al novio.

Cerca de la yurta blanco, donde el novio se coloca esta alegre. Bienvestida la nuera del bai y las chicas vecinas corrian a veces allí,  apareciendo con una risa y chistes.

Los padrinos de boda del novio de la mañana no salen de la yurta blanca. Ellos ya han vaciado un montón de cuencos amplios. Kumys suavemente metió en la cabeza, y ahora aqui corre una conversación de voz muy alta. Las bromas habituales se convierten en  acalorados debates. Los muchachos se saltan hacia arriba aprobando algo, y luego se ríen de nuevo. Yurta del novio es muy atractiva ahora. Ruido, juegos, chistes! Y dentro de todo esto jaleo a veces se oido el sonido de dombra  y la voz  fino del cantante famoso en la estepa - Matay. Las canciones de Matay siempre tienen un significado profundo.

Los ancianos piensan entrar en yurta del novio es impropio. Ellos se sientan  en la orilla del río y charlan lentamente. Es obvio que se trata de los invitados de honor. Se portan dominantamente. Llegaron en el respeto al novio - un bai noble. Porque novio Kasim no es la persona habitual. Recientemente fue elegido como presidente del Comité Ejecutivo de Volost de volost vecina.

Kasim es de una familia famosa. Este año administra a uno de los grupos electorales. Kasim no es un guerrero, no es artesano, y no tiene ningún mérito especial en absoluto. El pueblo le eligió para el municipio a la memoria de su padre. Como se suele decir:  «Aunque él, con la boca torcida, pero deje que el hijo de bai  mantiene el discurso».

¿Y cómo no dar honor para el novio, si él viene con Ospan. El hombre quien le promovia a Kasim a los jefes de volost.

Ospan es una persona famosa. Ya ha fijado cuatro jefes de municipio de volost. Y por si mismo es solo el profesor poco alfabetizado. No lo impide a  Kasim para reclamar: «Nuestro Ospan es un verdadero científico». Kasim notó un talento especial en su patrón, la capacidad extraordinaria de portarse alto y poderoso. Ospan es un gran amante de respeto y honor,  por eso el novio le ha llevado. Honrado invitado!

En verdad, senor  Ospan está lejos de las necesidades de la vida pradera, pero "el amor a la kazajos" le obligó a aceptar la invitación de Kasim. Y aquí está. El nuevo jefe de volost  va a tener una "tokal" - la segunda esposa. Por eso se comprometió con la hija de Baibosyn.

Kasim no tiene más de cuarenta años de edad. No importa que la cara se lesionada por la viruela. Él es picado de viruelas, pero tiene un hombro poderoso. Además, una gran cabeza sobre sus hombros es con una nariz sólida y una barba rala. Y aquí está el novio de la hija de Baibosyn. Él no brilla con elocuencia y no atrae a las primeras palabras. Pero cuando es necesario es muy bien comprensible. Por ejemplo, con Ospan. Todo Lo Ospan dice, toma como una gran revelación. Es por eso evidemente  Ospan le gusta.

Después de la mañana de té Ospan decidió dar un paseo y entró en el patio. Pronto el calor le había cansado, pero era incómodo para volver a la yurta a la vez. Tenía que fingir, que interesaba en la vida del pueblo. Acompañado con el "ayudante"  y una multitud de curiosos  salió de yurta a yurta y miró con asombro a todo lo que vino por el camino. Alguien podría pensar que la vio por primera vez: ovejas descansandas a la sombra y las vacas  galopandas con colas ___arriba. Se dio cuenta de un caballo atado, estuvo en una pose, sacudió la cabeza y dijo: «Es demasiado caliente para los pobres animales! Lo que un pueblo cruel, estos kazajos!»

Cuando llegaron a la anciana ella estaba haciendo un Kurt. Ospan se entusiasmó.

"¿Qué estás haciendo, abuela? Oh, eso es una producción real! "

Acompañados de Ospan, mostraron el acuerdo con los movimientos de cabeza, ocultando una sonrisa y asienten: «Nosotros, los kazajos, tenemos este». Un hombre tiene una memoria corta. Ospan olvidó cómo daba vueltas alrededor de la caldera, y también olvidó de cómo su madre le pegaba con la cuchara si se le molesta demasiado. Olvidó todo y ahora estaba mirando a Kurt, como si nunca lo intentó.

Caminaban y regresaron. El novio ya habia sido esperando a Ospan. Él le llamo a un lado:  hay un secreto. Había que salir de la yurta fresca otra vez.

Se movieron de cincuenta pasos del aul y se sentaron en un prado verde. Kasim cayó la gorra sobre los ojos, bajó la mirada y comenzó a hablar:

"Escuché una conversación aquí y realmente no me gustaba. Sabe Usted, que me despose con la hija de este Baibosyn. Los padres de la niña dio su consentimiento y han llevado a una gran cantidad de ganado de nosotros. Y yo no sé lo que piensan los padres, pero la hija ha decido, que ahora tiene una libertad, y ella no quiere casarse conmigo, porque ya tengo una esposa, y estoy mucho más viejo que es!” Y eso es lo que la tía me dijo cuando se le ocurrió: "Me voy a quejar, van a presentar una demanda", dijo la novia! ¿Y qué se hace? Hoy y ayer la llamé, ella no quería. Repite una y otra vez, "no voy a casarme contigo". Los padres dieron su bendición al matrimonio, y ya nos prometian. Por otra parte, perturbo a Usted,  al traer aquí. Ahora todo depende de ti. Usted es el apoyo  para el corriente fuera como si para adelantador! Ella decidió quejarse a usted. Si Usted ve la posibilidad , podrá fácilmente salvarla de esa locura. Ella escuchará a Usted".

Ospan  presento la consideracion, bajó los ojos, hizo una pausa y tomó una decisión:

"Está bien, voy a hablar con ella. La libertad es la libertad, pero la chica debe ser decente. Tradiciones kazajas no deben ser eliminados ".

"Eso es correcto!" Aprobó un feliz novio. "Ella no debe dar la espalda al novio. No debería ser así! "

Ospan decidió no posponer el caso, de inmediato se dirigió a la novia. Era interesante, no la ha visto todavía. Pasó la yurta del novio, se detuvo en la entrada de la yurta de la novia pintada, sacó un peine del bolsillo y se alisó el cabello hacia abajo, se irguió como el gallo, tosió y entró. La novia estaba sentada junto a la cama, cosiendo algo en la máquina de coser. Estaban solos en la yurta. Pero Jamil no tiene que mirar dos veces para entender que ella era hermosa. Pelo negro brillante, decorado con solideo bordado negro,  pore so la cara parece especialmente blanco. Mejillas brillantes y nariz es recta aseada. Su figura buena poco gorda iba caida por casaca de felpa y debajo de este estaba un vestido blanco. Este vestidura Favorecia muy bien a Jamila. Ospan se desconcentro completamente. Aunque quería hacer algo bueno por una chica. Él tomó el lugar de honor, se sentó y dijo hola. Jamila se movió un poco a los ojos y respondió con dignidad.

En tono de broma, Ospan finalmente llego a la pregunta que le trajo aquí. La muchacha volvió la cabeza y levantó las cejas con sorpresa. Era difícil para Ospan. Hablaba esbozado y tropezando con las palabras, por fin, dijo:

"Los padres ya vos han prometido. Su novio es el jefe de municipio rural, un hombre respetado. Piensa, tal vez sea un error si va a decir no a él? Tal vez se llega a los sentidos? " Terminó con una sonrisa culpable.

Estas palabras no se avergüenzaban a Jamila en absoluto: le miró a los ojos directamente y con sarcasmo.

"No quiero creer que esto es lo que Usted piensa. No se podía negar a un amigo, porque él ha traído aquí a Usted, ¿no es así? "

Ospan confundio y no encontro qué decir. Él sonrió con simpatía y murmuró:

"Tal vez tengas razón, pero yo he expresado esos pensamientos. Supongo que Usted debe dar la respuesta ".

"No me sorprendería si alguien otro llegaría. Pero usted? Usted está educada, persona muy conocida. Nosotros aqui creemos que usted es nuestro protector. Creemos que es por la liberación de las mujeres, y de repente usted es un mediador en dicho negocio! ¿Qué  parece eso a Usted? "

"Oh, usted me ofende, ¿cómo puedo ser un mediador" Ospan imploró.

"Me alegro de oír eso." Los ojos de la niña reían. "Espero a la justicia de su parte. Su posición, apariencia, edad, me hace pensar mejor de  usted. "

Ospan no trataba de oponerse, admitió su derrota y bajó la cabeza, esperando a otros reproches. Ingenio y candor de la muchacha le derrotaron. Las últimas palabras cayeron en el alma y dieron la luz de la esperanza no intencional. Bueno, la chica es a él con una belleza e inteligencia. Mientras tanto Jamila, alcanzó a ver las hermosas ropas rusas del "científico real" y agradable rostro rubicundo.

Sentimientos recíprocos se movían en su mente. Ellos no pensaban más  sobre el novio. Pobre Kasim, quemado por dos incendios - la esperanza y la desesperación, con impaciencia esperó a Ospan. Y el embajador pérfida ya  hecho planes de cómo atraer la belleza por sí mismo.

Unas palabras sinceras más y empezaron a hablar como si fuéran viejos amigos.

Ospan le gusta más y más a Jamila. Su determinación fue creciendo. La conversación ya giraba en torno de  tema preciado. Ospan estaba diciendo un montón de chistes y brillo, que no por primera vez necesitaba a conquistar la belleza de estepa. Finalmente se decidió a expresar abiertamente pensamientos más íntimos. Una niña  se perdio otra vez . Probablemente ya habia escuchado la expresión de amor. Al inspirar el amoroso por la mirada dijo:

"Su deseo se puede cumplir. Pero en primer lugar escucha de mio ...

Ospan no permitió que termino. Se levantó de un salto, la atrajo y la besó. Jamila estaba confundido, pero no demasiado. Ella bajó los ojos y dijo en voz baja: «Alguien puede entrar aquí». Y inspirado Ospan ya exigió una reunión privada. La chica sonrió.

"Usted esta muy rápido. Usted se enamoró hace un momento y ya quiere una reunión privada. No se necesita a precipitar. En primer lugar, usted debe escuchar a mi deseo. "

"Dime que, dimelo más rápido!" Ospan apresuro.

"Escucha. Que nuestras relaciones no sean efímeros. Si de verdad me quiere, vamos a estar juntos para siempre. ¿Qué me diría ahora? "

Ospan no pensaba mucho, saltó con la preparación.

"¡Qué maravillosas palabras, querida Jamila! Es mi mayor deseo. Así que vamos a decidir ahora: tú eres mía y yo soy tuyo "

.¿Qué más dejo a los amantes? Organizar una boda, por supuesto!

Hablaron de la situación durante mucho tiempo y finalmente decidieron que el otro día cuando Ospan termina su negocio en los aules, a ir a la ciudad. Luego en el camino, irá por aquí y la llevára. Y Jamila todos los días debe mantenerse firme y no debe aceptar el propósito de Kasim al matrimonio en cualquier caso. Así estaban de acuerdo en eso y se abrazaron, como amigos después de mucho tiempo. Besos del amante eran agradables y era difícil a separarse. Pero mientras Jamila es la novia de otro hombre - que es mejor a ir.

Por supuesto Ospan no le dijo al novio la verdad. Se quejó a la muchacha: «Yo insté a la novia en serio y desde hace mucho tiempo. No creo que alguien podría persuadir de ella. Aunque yo no pudo». Kasim cree y no cree, pero no iba a reconvenir.

A la noche el noticiero volo en el aul: una chica se negó a Kasim, no quiere casarse con él. ¡Qué vergüenza! Los padres no sabian adónde esconder sus ojos. Se  avergonzaban a sí mismos antes de todo el pueblo. Pero no tenían nada que hacer. Es imposible obligarla a casarse. Los tiempos cambian. Y la boda que estaba prevista para mañana se habia cancelado. Los niños y niñas sufrian de depresión y se silenciaron. Se habian preparado a partir de ayer, y de repente – no habia ninguna diversión. Estaban tratando de persuadir a la novia, fue el envío de toda la delegación de familiares y amigos, pero nada ayudó. Y se debe a anunciar al novio: «Nuestra novia es caprichosa un poco. Por favor no enoje. Danos quince días, vamos a arreglarlo todo. Ven en quince días antes ».

 Más tarde en la noche la gente de la comitiva del novio comenzó a dispersarse a sus aules. El novio dejo también.

Cinco días habia pasado. Aul de Baibosyn dormía, cansado por un día caluroso. En silencio rodó 'tarantás' tirado por un triple. Esto Ospan fue a tomar Jamila.

Nadie puede adivinar,  que  idea tiene Ospan. Él hábilmente llevó el caso. Dejó aul de Baibosyn junto con Kasim y todos esos días pasó con el novio desgraciado. ¿Quién podía imaginar que algo andaba mal?

Los caballos se detuvieron en una pequeña colina en el borde del aul - la forma en que se habia ido acordado. Jamila tenía que venir aquí. Ospan estaba mirando fijamente en la oscuridad-"date prisa!" El tiempo pasa tan lento! Minutos se convierte en una hora. Todo estaba en silencio. Ospan y sus compañeros están escuchando y esperando. Las estrellas son guiños alto en el cielo. Jigits veían caricaturas de figuras de personas. No, eran sólo sombras ...

Se pasó de una hora. De repente se oyó el débil sonido de la multitud. Y ahora se podia  escuchar la conversación. Habian dos personas. Vestido blanco habia parpadeado. Jamila! Ospan corrió hacia ella. El chapan negro se lanzo sobre la cabeza de la niña - por si acaso, para no ser conocida. Aquí estába Jamila diciendo algo en voz baja a su acompañante, se despidió, y los caballos salian.

La ciudad se encuentra en cien verstas  de aquí. Mientras aul se despertaba y la gente se daba cuenta de lo que había sucedido, los fugados estan en el lugar ya. Los caballos estában en una carrera a toda velocidad.

 Llegó la mañana. La gente en el aul de repente echaban de menos: "¿Dónde está Jamila?" Y sólo a la cena suponian que se habia escapado. Pero ¿con quién? En el noticiero de la noche de la fuga estaba llegando a aul del Kasim.

Y al día siguiente el pueblo sabia, que la fuga fue obra de Ospan.

1923