Seis años ... Han pasado seis años de luto, en el dolor. Eran anos tan largos incoloros,incoloros, fríos. Eran como a finales del otoño. Cada uno de ellos era como toda una vida.

Seis años Karagoz fue prisionero de cama de viuda, viviendo como un pájaro en una jaula. Día tras día transcurrió sin calor, sin una sonrisa. Y parecía que Karagoz  se conformo con su suerte: ella no languidecia, no añoraba y no soñaba de una vida diferente. Karagoz sorprendió, y tal vez, estaba orgullosa de su resistencia, su soledad, y de que no era como los demás. Viudez se convirtió en su hábito, su costumbre. Así que el viajero se acostumbra a la oscuridad de una noche de lluvia, que va como un ciego, pero parece que ve algo ...

Hoy, como siempre, esta silenciosa y evasiva. Y todo su aul se alegre ruidosamente.

Aul de Karagoz esta durante el viaje. A principios del atardecer ya  las yurtas fueron desmanteladas  y  embarcadas, apenas el sol  quemo la cima de la colina cercana, y los hombres estaban en la silla, la propiedad estaba en las ruedas, el ganado estaba en sus pies. Se retiraron de nomada y continuaron su camino por carreteras y cañónes amplios vinieron al otro campamento, que los atrajo con la hierba espesa, la sombra de árboles y lagos fresco.

Las mujeres montadas a los caballos con sus hijos remolinaban cerca de los carros por una multitud bien vestida hablador abigarrada. Los jóvenes llevaron una manada de caballos en cuatrocientos o quinientos goles, los pastores llevaron rebaños de ovejas. Los caballos y ovejas recordaron el corriente burbujeante efervescente que se escapó del valle en los prados vírgenes.

Corriente alegre de la vida invadió el silencio virgen ... La gente era festiva. Muchachas traviesas y mujeres jovenes risibles no dejaban a los hombres y los jovenes ni a sol ni a sombra , les encontraban y les acompañaron con comentarios de púas y chistes salados. Y lo se necesitaba a estos,  por eso mismo llegaron a los carros. Los hombres jóvenes hacian cabriolas en sus sillas como sus caballos debajo de ellos. Sementales bailaron y rugían, se apresuraron a la manada. Y a los hombres a veces les hacian a mantener al galope, y con un grito y silbido volaron a la manada, conduciendolo. Cientos de caballos, agitando la melena al viento, se llevaron en la distancia, sacudiendo la tierra por el trueno fuerte.

El animado y bullicioso 'Kosh' - aul nómado, tal vez, es capaz de despertar las antiguas piedras de letargo de siglos. Miras y te parece: rocas cubiertas de musgo sonríen amablemente con sus arrugas de piedra de sus cumbres escarpadas, enviando saludos a sus huespedes y rendiendoles el honor ... Dzhaylyau, que ha sido tristemente vacío durante un año, revela sus brazos a 'Kosh' como una corona de ramas a las aves migratorias. A su alrededor, al igual que en la gran fiesta,  respira embriagadamente con alegría, la fuerza exuberante.

Es difícil mantenerse de saltar, gritar y reír tan fuerte como puedas. Entusiasmo mutuo contagiaba y cautivaba no sólo a los jóvenes. No había ni una sola persona en  aul a quien no afecto el sueño inconsciente vago de algo extraordinario, no alcanzante antes, y ahora tan cercano.

Pastor Bulat pasó medio siglo. Su bigote estaba veteado de gris. Cuando 'Kosh' pasó por su rebaño con el bullicio y el chillido de niña, el también galopo com gallardia en su yegua ruana y corrió hacia el grupo de amazonas. También fue agrietando bromas con sus connatas,  bromeó a ellos, les guiñó un ojo haciendose a las palabras ingeniosas. Y cuando una mujer joven, de mejillas rojas de repente atacó a su yegua ruana por el látigo, parecía más joven. Se sentía como un caballero digno de su atención, y se enderezó corpulento, tocando el bigote gris.

Karagoz viajaba en un carro tirado por un triple. Al empejar con el pastor, de repente le gritó:

"Aw, Bulat ... todavía  tienes algo para beneficiarse de Satán! todavía  tienes chispas de fuego de ayer! "

Esas palabras eran difíciles pero Bulat entendio su significado. Sí, pensó, aquí Karagoz misma nos noto. Se puso de pie en los estribosvalientemente y con respeto.

"No tenemos nada de hablar, querida! Las mujeres jóvenes son como el agua hirviendo, me estoy derritiendo de ellos. Así  se corre a través de todas las venas, asi como penetra ...

Karagoz  volvio su rostro. Sólo ella, la amante de ganado y la dueña del aul, la primera mujer y  más hermosa en esta multitud travieso y agradable, es indiferente a todo. Ella está envuelta en su dolor. Ella está en la desesperación. Y se dura por seis años ...

Ella era un poco más de veinte años cuando se cubrió la cabeza con pañuelo negro y cerró la puerta de la alegría. Antes de eso, ella se habia pensado el favorito de destino. Que era alegre tanto. La muerte súbita mala llevó a su esposo, y  rompió Karagoz. Karagoz no conocía a nadie entre sus compañeros que era igual a él.

Su nombre fue Azimhan, él era el único hijo de la familia. Sus familiares vivían en sus aules, con sus inquietudes y necesidades, y, finalmente, se alejó de él. La persona más cercana a Azimhan era su padre Usen, pero ya habia cruzado el umbral de los setenta años de edad. Aunque Azimhan era el único hijo - él no había conseguido los hermanos, se hizo famoso en toda la vasta parroquia Irgaylinskaya. Tal vez ningún otro hombre de pequeña familia podría haber alcanzado tal fama y respeto como Azimhan tiene.

Desde hace mucho tiempo la gente irgaylian estaban en desacuerdo con las familias de la parroquia Konyrtauskaya. La vida de uno y otro estaba llena de perturbaciones. Día y noche, se oyó el grito de familia, llanto desgarrador: "¡A los caballos!", los enfrentamientos violentos ocurrieron, mutuo resistente "barymta 'fue.

Antes de casarse con Karagoz, Azimhan fue uno de los hombres, los más desesperados más belicosos. Por lo general, dirigió nobles de su familia y otras familias que caminaban con lanzas y palos para luchar por el honor de el pueblo irgaylian. Pero a menudo Azimhan fue a un viaje a los hombres konyrtaustian solo por su propio riesgo, y se involucró en una discusión. Las malas lenguas dicen que konyrtaustianes odiaban la familia de Usen especialmente. Se era oido muchas veces. Había una razón especial para aquello.

En una incursión de konyrtaustaines, irgaylintaines respondieron con dos o tres. En este caso el hijo de Usen era incansable. La otra razón del conflicto fue que vivia una chica, llamada Karagoz, y de edad joven habia estado comprometida por konyrtaust, nieto de Sybanbay, el jefe de la familia más rica.

Azimhan no le gustó que Karagoz era la novia de konyrtaust ... Karagoz no le gustó tampoco. Captó apetece a un irgaylin desesperado!

Novio de Karagoz era cojo, se lesionó el pie en su juventud. Aun en su propia familia no lo habia respetado y no les gusta.

Karagoz se avergonzaba de casarse con un miserable y decrépito, persona ofendida por Dios. A pesar de que era imposible de desobedecer la voluntad de sus padres, ella no trató de ocultar su disgusto. Pero su padre ya había tomado el rescate.

La madre de Karagoz era pariente de Usen y por supuesto tiraba a el. Su aul también estaba cerca del corazón de Karagoz. Ella solía venir a este aul y se quedaba allí por muchos días, con su madre o solas. Aqui mismo había un niño, que estaba solo en la familia, no tenía hermanos. Pero él era un matón, como si se hubieran tenido siete! Karagoz le gustaba este chico más que le gustaba a sus hermanas.

En realidad, sus padres le habian prometido a la otra chica cuando era niño, y cuando creció, le casó con ella. Cada bala tiene su billete. Luego, dos desgracias ocurrieron en un año: el padre de Karagoz murió y Azimhan enterró su primera esposa. Ya antes de eso se supiera que Karagoz no quiere casarse con un nieto de Sybanbay. Pero nunca se sabe qué capricho vino a la cabeza de la niña! Su madre no escuchó sus quejas, diciendo que llegará el tiempo, vamos a ver. Cuando la madre ha convertido en una viuda, comenzó a escuchar a su hija con más atención.

Y dulce valiente Azim llegó a su casa. Él vino a visitar ... Todos pensaban asi. Así que, tal vez, también pensaba así, porque se convirtió en un viudo. Cuando llegó a la yurta y vio Karagoz, no la que había conocido antes, pero laquel no ha visto antes, de  quien sólo había oído de la gente y tenía una conjetura, su alma estaba llena de determinación.

La recordaba como un niño, un adolescente. Ahora había una chica frente a él - alta, delgada, flexible y fuerte. ¡Qué hermoso cabello tiene! Qué hermosos ojos! Pero no le había visto  solo un año ... delante de él estaba la novia de sus suenos. Aquí está su destino. Karagoz miró con timidez, pero en sus mejillas jugó la sangre caliente. Podía sentir su entusiasmo, y ella estaba feliz por ello. Se compartieron su alegría.

Y cuando Azimhan, después de saludar a su madre, se dirigió a su hija con las palabras habituales: "¿Cómo estás, querida?", Y Karagoz respondió brevemente, como si compartieran un reconocimiento silencioso. No necesitaban palabras para entenderlos. Hablaron con corazones. Sus corazones estaban llenos de esperanza.

Poco después de este reunión, se iniciaron las negociaciones difíciles.

Los familiares de Karagoz no se oponieron a Azimhan. Ellos lo favorecieron. La madre, al viudarse, tenía prisa por unirse con familiares de Usen. Ella estaba buscando para la protección, y no hay protección es más seguro que el parentesco. Azimhan consiguió un acuerdo secreto. Sin embargo, era un medio de la batalla. Había montañas con un peligroso paso - Sybanbay y konyrtaustaines, en el camino de la novia y el novio. La novia era de otro. Ella fue vendida a un clan enemigo.

Sybanbay estaba furioso después de que él llegó a conocer de los planes de viejo Usen y su hijo. Konyrtaustos  preocupaban mucho, todos - jóvenes y viejos, e eran heridos y ofendidos. Estaba claro que no iban a renunciar a la novia sin luchar.

Nadie sabe lo que iba a pasar, probablemente algo malo, si una muerte más inesperada no ha sucedido. El nieto de Sybanbay, cojo impedido, no era tenaz: ha dado su alma a Dios. Los otros niños de Sybanbay, hijos y nietos tenían las mujeres y  novias  se habian arreglado matrimonio para futuro.

Aún Anciano terco y obstinado dijo que no renunciará de sus esponzalicias.

"Que Karagoz espera algunos de mis nietos más jóvenes".

Quería conservar la guapa para su bisnieto. Pero ahora argumentar con él se sentía mejor. La ley no escrito de la estepa estaba en el lado de Usen.

Usen reembolsado a Sybanbay todo pagado por  Karagoz y  la prometio a su propio hijo. Un año más tarde Azimhan la llevó a su aul con una rica dote.

Parecia, que era posible a  irgaylintaines y konyrtaustaines para vivir en paz de este momento. Y de hecho, la pelea parecía estar callado. Dos o tres años han estado viviendo como buenos vecinos, aunque en este momento feliz ambas partes se observaban celosamente entre sí y no se olvidó de los viejos tiempos. Las cosas viejas son imperiosos en la estepa de parto.

Cada vez cuando el rumor de que Usen lograba la riqueza por su fuerza fue resonó, Sybanbay hizo a refrenar su fuerza, reducir la riqueza. Y Usen se complacia cuando tropezó a Sybanbay. Se volvieron amargados por su orgullo tribal. Prevalecian  por turno, y no podían vengarse. No se les dio a estas personas y sus familias a dividir la gran estepa entre ellos, santificandolo con la paz.

Una vez más barymta estalló, como la peste, y se fue a dar un paseo  por las nómadas.

En el fatídico año aul de Usen emigró al río Kainda, a la tierra de casa favorita, donde ‘Kosh’ Karagoz trasladó seis años más tarde. Las noches estaban inquietos. En  pueblo de Usen estaban esperando para el ataque  de respuesta, por eso  dejaban en la picota los caballos bajo de silla, fuertes y rápidos. Dormían con sensibilidad. Y aquí vino el grito familiar: "A sus caballos!" Azimhan fue el primero en los pies y en la silla.

La noche era tranquila, iluminada por la luna. Karagoz corrió detrás de su marido, tomó las riendas de su caballo de la castaña. Nunca antes habia estado tan alarmada, nunca antes habia estado tan asustada.

"No hacelo Usted mismo", le preguntó. "Envia a los otros ... No hacelo hoy, querido ... "

No la tuve en cuenta. No le gustaba su miedo. El mal hervía en sus venas y se llamaba hacia adelante. Él se tomó su tiempo y rápidamente empujó Karagoz.

Otros tres o cuatro hombres viajaban junto con Azimhan. Ellos ruidosamente barrieron los montículos rocosos, como un pequeño hundimiento, y desaparecieron en la distancia.

Todo el aul bullicio agitando tras ellos. Los que no tenian caballos, gritaban, agitando sus brazos y corrió hacia atrás y adelante en vano.

Y allí, donde Azimhan se alejó, los pastores estaban gritando frenéticamente, mirando a barymta-collectores quienes robaban su ganado. Los pastores estaban persiguiendo a los ladrones viles, pero a una distancia considerable, porque estaban mucho a los ajenos. Así, al menos parecía en la noche.

Azimhan no iba a reunir los pastores y contar el número de enemigos, que estaba delante de él. Él enviaba a su caballo directamente al fuerte ruido de un rebaño robado parecido al rugido de una avalancha de montaña. Azimhan rapidamente capto los asaltantes. Y luego, sin mirar hacia atrás, para ver si había los djygitos detrás de él, al rezagar de los suyos y los demás, con un grito montó adelantar la manada, intentando envolverlo y detenerlo.

Azimhan era orgulloso y temperamental. Él no conocia el miedo o temor, y por eso despertaba temor a muchos. Pero, no era particularmente fuerte, y no demasiado habil. Él luchó con fiereza, pero no teniendo la habilidad o destreza del 'barymtach' real porque era el hijo del dueno. Carecía de compostura.

Él  llevaba habitualmente a los más tímidos y patanes-atletas flojos, asustando los enemigos. En ese momento, hubo una batalla fugaz.

Dos chicos fuertes, estaban duchos  en  barymta, notaeron en el luz de la luna un caballero en el caballo rojo. No lo vas a atrapar. Había el caballo demasiado juguetón debajo de él! Pero volvió a ellos por si mismo, convirtiendo la manada. Y le encontraron ...

"Aquí está ... ¡Vamos! En las garras ... en las garras ... "

Azimhan corría entre los dos muchachos, como un hacha en el árbol viscoso. Fue como se quedó. Los tres comenzaron a girar en el mismo lugar en los caballos, riñados y chirriados. Azimhan primero golpeó compañero poderoso de la derecha con un palo en la cabeza, sentado en un brincador  rucio. El golpe estaba sonando, corto, ligero. El disparo de respuesta zumbando estuve faltado, Azimhan esquivó, mintiendo a la crin de su caballo. Pero el tipo de la izquierda, sentado en el caballo amarillo, lento y aparentemente torpe, sin apuntar, de inversión golpeó con un club directamente en la frente de Azimhan. El golpe era aburrido, aterrador.

Este golpe detuve el jinete y su caballo castaño.

Azimhan no se sentía cuando se resbaló y se deslizó hasta el suelo, doblando las piernas, lanzando sus manos. El caballo se desperezo a su cara y tiró respirando sibilante, bailando en las piernas delgadas.

El joven quien le  golpeo llego y se inclinó sobre el acostado,  y dijo al otro, a quien golpeó Azimhan:

"Oh, tu ...Esto es  mal tanto xomo se cayó de su caballo. ¿Has visto cómo se cayó? No lo da Dios, se muere ... ¿Puede morir? "

"¿Y tu como te golpeas ... No sabes cómo golpeas?" El otro murmuró.

Azimhan acostaba muerto, al no pronunciar a su amante el último "Lo siento." El club partio su cráneo. Cuando sus companeros llegaron, no respiraba.

Karagoz sintió su muerte en el aul, en su yurta. Ella gritó, retorciéndose las manos. Ella cayó al suelo, escuchando, mirando con ojos desorbitados a la oscuridad. Y oyó a la distancia, de los prados, donde los combates habían cesado de repente, nuevo  ruido, misterioso. Las voces  eran tristes, con una lágrima. Estaban los pastores llegando al aul, gritando lentamente:

"Mi querido! Mi torre de fortaleza! "

De esa noche  el lutodeseis años de Karagoz  comenzo.

Irgaylintains no se quedaron en deuda con los delincuentes. En una batalla también mataron a un hombre, joven, porque los hombres jóvenes fueron en redadas ... Además konyrtaustainos tuvieron que pagar un rescate por asesinato, igual al costo de un centenar de camellos. Una redención enorme! En general asustaron a Konyrtaustainos  ... Ellos querían agradar a la joven viuda. Pero Karagoz estaba desconsolada.

Ni el suegro viejo Usen ni pequeño hijo Mukash podría distraerla de su dolor.

Los familiares miraban con esperanza en Mukash de dos años. "Es mejor un ratón vivo que león muerto", dijeron por las palabras de refran, y pensaban como del niño a caballero va a crecer;  se acordará de la sangre derramada de su padre, y recompensara por ello. Todos ellos oraron a Dios por Mukash, el último de la familia, como si por los siglos y generaciones se destinaba para irgaylintainos y konyrtaustainos a estar en desacuerdo...

Usen de setenta años  iba a esperar de conmemoración por su hijo, que se celebra cuarenta días después de su muerte, y murio, decrépito, después de haber agotado sus fuerzas, hizo en su vida lo mejor que pudo.

Carga del hombre cayó sobre los hombros de Karagoz. No es fácil para una mujer de administrar a una granja grande. No es fácil para una joven viuda de administrar una familia de su marido y su suegro. Había unos cuantos cazadores en su alrededor -  y de su riqueza y de su belleza! Entre ellos habían obstinados, cariñosos. Otros la sedujaron,  otros la asustaban. Ella hizo frente a todos. A diferencia de su madre, ella no estaba buscando la protección y apoyo. Y sus rebaños y sus manadas estaban bien.

Al principio, parecía que ella  envejecia a la vez. La sensación de vacío y desesperanza se apoderó de ella como una sombra. Estaba sola, y su anhelo era desesperada. Al atardecer, el momento de citas románticas, y en la madrugada, en el momento del sueño más dulce, Karagoz, ocultando su rostro bajo un pañuelo de luto, lloró. No podía controlar sus sentimientos y lo no quería. En aul oyeron su voz, oyeron el lamento, melodioso, como un cuento de pradera.  Llamó a su marido y habló con él durante mucho tiempo:

"Mi querido halcón ... mi único ... alto como un álamo en el arroyo ... mi oro ... Mi fuerte, formidable, mi fortaleza y mi voluntad ... "

Y los que oyeron esto, memorizaron las palabras y la música de su llanto como una canción pegadiza. Esta canción era amarga, mas amarga que el ajenjo, pero se pasó de boca a boca. Y en poco tiempo toda la volost Irgaylin  sabían cómo Karagoz estaba tratando de tomar en vivo y no podía decir adiós a Azimhan, como sus suspiros despedidian, sus lágrimas era cáusticas y cómo sus ojos se desvanecian de ellos, mejillas se pálidian.

Después de algún tiempo, la gente empezó a hablar de ella, un prisionero de las cubiertas de luto, con la alabanza, como pocas veces hablar de cualquier mujer:

"Mira cómo llora por amado ..."  Los viejos y viejas quienes veian mucho durante toda su vida, hablaron de ella con las palabras, que no se utilizan por lo general no de viviendos, pero para los que vivió y se mantuvo en las leyendas.

"No hubo una mujer como Karagoz! Su duelo es largo, el luto es santo ... Para la gente mala es una carga, por los sabios es un ejemplo, ya que es un favor para Dios.

Esta gloria volvió a Karagoz, como un eco en las montañas, a muchas veces. Esta fama la levantó en la abrazo como helor de invierno inmobiliza aguas turbulentas.

Primavera estaban en flor, dzhaylyau  desbordaron por los mares verdes. En la búsqueda de las primaveras, el aul vagaba por la vida. Mukash crecia y se fortalecia. Karagoz se mantuvo fiel a sí misma, a su gloria rara. Ella vivía una viuda, como las personas mayores y que Dios quería, y ella no acaricia a nadie, excepto a su hijo. Ella sucumbió a un millar de las tentaciones y nunca mostró debilidad. Y se prolongó durante seis años.

No sin razon, cuando Karagoz dijo a pastor Bulat sobre Shaitan, y una chispa de fuego de ayer, sus palabras parecían piadosos para él.

Sin embargo, ella era joven. Estaba viva.  Sus ojos negros tristes eran todavía hermosos, mejillas ardían por la tez morena. Las lágrimas no habian exudar su belleza. Su cuerpo, blanco-blanco, un poco regordete, era joven.  Respiraba por la salud, la fuerza rápida y suave. La sangre caliente palpitaba en ella, indiferente e inquieta.

Karagoz era una mujer, una madre. Ella amó y fue amado. Probó los frutos de la felicidad que no está destinado a todos los mortales. Y de repente apareció en la cárcel, detrás de una puerta de hierro fundido. Oh, si la gente, quien cantaban sus lamentos, sabía, el dolor que llevó  Karagoz en si misma!

Si este dolor es agradable a Dios,  es del infierno de verdad. Karagoz, apagando la lámpara y acostandose en una cama solitaria, vanamente leyó una oración. En vano le rogó a Dios por la gracia de sueño. Otros tenían sueño y descanso, débiles, pecadores, a los que no fue elogiados por los ancianos. Su destino era un delirio oscuro de noche, delirio de pasión. Serpientes de fuego se arrastraron a través de sus venas, y se arrastraban en sus pechos y la besó en el cuello, entrelazados y acumularon su cuerpo por calambres dulces y opresivos. Y no había salvación de estas serpientes. Desde el amanecer hasta la luz Karagoz no podía romper, recuperar el aliento, superarlo. En languidez insoportable, ciega y sorda, encendió una lámpara, llamo la vieja criada de confianza, desnudaba frente a ella y le dijo que la golpear, arrastrar una serpiente de fuego de su pecho. La criada tenía miedo de que Karagoz estaba desconcertado y ella también oró por el miedo. Karagoz se retorcía delante de ella, como si en un ataque.  La criada no se atrevió a pensar que la juventud se trataba de   venir de  enredo funeral, que era la vida en busca de la libertad.

Hubo un tiempo en que la naturaleza de Karagoz ha cambiado. Parecía una locura, porque se convirtió en duro con la gente. Se acaba de soplar a ella,  brilló como la pólvora, indigno, enojo, y ella se enojó por nada, era intolerante, ridiculizo y ofendio la gente sin piedad. Y a veces se cerro en sí misma, arrastró como un ratón en un agujero, y tristemente guardó silencio durante semanas, no levantó la vista a la gente, como una niña, y ella causó lástima. Entonces, aunque ofendidos por ella  pensaban  que no perdonó a sí misma, y ​​ridiculizados  adivinaban, por lo estricto que era para si misma. En otras ocasiones la gente se asomro con su voluntad no de mujer, el astuto de dueno, autoritarismo, chisporroteando como látigo.

Esta primavera, en el séptimo año de la viudez, Karagoz se hizo insoportable de nuevo.

Los días eran cálidos, festivos y brillantes, alegres, las noches eran helados pero claras, estrellados, haciendos señas. Montañas, prados, aguas rejuvenecian. Todo brillaba, todo estaba a tope. Cascos de los caballos, el balido de las ovejas en  dzhaylyau era una música deseada. La gente estaba ebrio de felicidad de vivir en esas altitudes, bajo un cielo águilo. Todos y cada uno tenía algo propio en las almas, secreto, querido, tal vez la esperanza se puede el sueno. Pastor Bulat acostumbrado a no dormir por la noche mirando a los ovejas,  y el tampoco no vacolaba, gritó con toda la gente que la borrachera  corria en sus venas y se fue y le rompo  ...

Karagoz  volvio su rosrto cuando lo oyó. Pero de una sola palabra  inocente "querida", de la voz ronca de pastor, serpientes de fuego se arrastraron sobre su cuerpo. Karagoz impulsó su troica y lo condujo hasta las orillas de Kainda.

Aquí se bajó de la carreta, al restar  su Mukash duermo. Se acercó lentamente a lo largo de la orilla, cubierta de abedul joven con troncos blancos y la cereza de pájaro impenetrable. El agua estaba murmurando en voz alta y  suave. El frío de la mañana aventaba el rostro y el cuello de Karagoz, su pecho ardio. Sus piernas eran débiles, sus rodillas temblaban. Quería acostarse, detenerse en el suelo,  abrazar a  troncos de abedul, recordados el cuerpo vivo con su corteza sedosa.

En el prado familiar, vio un tarantas desenjaezado pasado de moda con los ejes levantados arriba. Ni los hombres ni los caballos estaban cerca. "Van a ser vecinos", pensó con indiferencia. Aquí, en el Kainda Karagoz por primera vez conocio de la muerte de Azimhan. Pero ella estaba pensando en ello poco a poco tambien. Hacía calor, justo como en la tarde bochornosa. El corazón se golpeo con fuerza y en voz alta.

Del bosque cercano exuberante y sombroso salto  risa  joven aflautado. Era la risa de la muchacha ... Luego llegó el alegre grito de llamamiento. Era un hombre ... Karagoz les oyó como en una somnolencia. Ella quería irse, pero fue a la arboleda a las vocez.

Se detuvo en el lindero. El ruiseñor silbó. Silbo una vez mas y comenzo a chiriar comenzo a cantar fustigante como un pequeño látigo. Cuántas veces habia oído Karagoz el ruiseñor en este bosque en medio de un prado! Y paso sin detenerse. Ahora ella estaba allí de pie, levantando la cara hinchada, entrecerrando los ojos y escuchar, deleitándose. El ruisenor silbaba una canción, se ha escuchado nunca antes, Karagoz lo entendía.

Cantaba la canción de la roca que se elevaba por un mole  gris por encima de la arboleda. La roca está sola, es herida en el corazón, extrana. Envió a un ruiseñor a cantar para Karagoz. Hágale saber lo que duele en un corazón de piedra. Ella es inconsolable el séptimo año, y  la roca el septimo siglo. Son los compañeros en el sentimiento, en el dolor.

Entonces el ruiseñor cantaba una canción para responder a Karagoz. Ahora ella lo envio a contestar a la roca. El ruiseñor cantaba como ella era hermosa, cómo sus ojos negros se estában quemando y no había nada más brillante que sus ojos, porque su nombre significaba "de ojos negros" ... Ruiseñor cantó sobre el vacío en su corazón, que estaba desierta, desolada, sin gotas de humedad o de hojas verdes de hierba.

Karagoz escuchaba a la cantante y le pedia mentalmente en el adormecimiento dulce: ¿qué quieres decir? ¿A dónde llevas?

Sin darse cuenta se puso de bosques profundos y se estremeció cuando vio detrás del espeso follaje la ancha espalda del chico y los hombros de la joven, apretado por su mano. El muchacho estaba en la camisa blanca y chaleco negro, con el pelo rizado,  muy descuidado, por supuesto, con su ayuda. La muchacha era bien vestida tambien. Estában sentados, abrazantes, en la orilla verde  y daban una palmada en el agua con los pies descalzos. Kainda les respondia con calmo chapoteo. Ellos no veian a Karagoz, estában jugando y riendo, cada vez talaban de unos a otros en la hierba. Ningún rastro de pensamientos.

Era la novia y el novio de la aul de Ismagul, un pariente lejano de Karagoz. Ella los conocia. El joven era bueno, además de que era un científico competente. Durante todo el verano en dzhaylyau estaba con su novia y los padres no restrinjian su libertad.

Una vez que estában  los novios,  eran  libre a decidir si preferian o no entre sí. Sin embargo, era evidente que se sentian bien juntos, no se separan.

Karagoz los miraba inseparablemente a través del follaje a pesar de que debería estar corriendo sin mirar atrás. Su cabeza giro. El follaje  daba la vuelta a sus ojos. Con fuerza increíble los serpientes ardientes sobresalían en sus venas e se arrastraban  invisiblemente en el pecho, envolviendo el cuello, los brazos, las piernas y el cuerpo. Un minuto mas y ella se cayo al suelo rompiendo sus huesos en el espasmo irresistible insoportable. Con el último esfuerzo, Karagoz superó a sí misma y se fue hacia atrás, tratando de no hacer ruido. Tenía la cara roja de vergüenza y miedo de sí misma.

Kosh de Karagoz rodó hasta Kainda con un estruendo alegre, conduciendo vacas y ovejas por adelante.

Se quitaron de los carros, desmontaban y ponian las yurtas. Como es habitual en estos casos, se preocupaba mucho hasta la noche. Se calmaron cuando salió la luna. Estaban cansados​​, cuando se fue a dormir. Todos se quedaron dormidos. Aun guardia de ovejas sin dormir Bulat, tal vez, se acosto debajo de un arbusto, no lejos de la manada, y se cubrió de 'deruzhka" y durmió con sensibilidad, como un perro.

Karagoz no dormía. Permanecia en la cama, trenzada por serpientes ardientes. Y se veia a ella la alegría humana mutua de esta tarde, en el camino a Kainda. Ahora le parecía que todos los hombres, todas las mujeres, se reían entre sí, riéndose de ella, porque ella era garbanzo negro entre ellos.

Por primera vez en seis años, Karagoz veia en visiones el hombre joven en la yurta moreno, guapo, con el pelo despeinado, vestido con una camisa blanca y chaleco negro. Se dirigió directamente a través de las paredes de la yurta y envolvió sus frías manos, se aferró a su cuello, riendo y susurrando en su oído. Quería abrazarle, pero él se había ido, y ella oyó su susurro - la llamó. Karagoz gritó:

"Oh, Allah, no puedo sufrir más! Oh, Dios mío, ¿por qué necesita de mí tanta? "

 Se levantó de un salto y salió corriendo de la yurta, no sabía adónde. Aul parecia se blanqueó y plateado por la luna, y era muy tranquilo. Estaba vacío entre las yurtas. La hierba brillaba bajo los pies descalzos de Karagoz, una camisa fina brillaba bajo un chorro negro de pelo fluyado. Karagoz no sentía el frío de la noche. Ella estaba en llamas. Ella llegó al río, entró en el agua clara en la rodilla y se tumbó en la orilla en pendiente. Su cuerpo fue expuesto. Era un blanco cegador. Y deslizaron las serpientes ardientes.

Voz ronca gritó a ella como desde lo alto de la roca:

"Karagoz querida ... Estas tu, ¿no es así? ¿Qué te pasa? " No sabía quién era y lo que dijo. Oyó la voz de un hombre, y de inmediato le tendió las manos, sin levantarse del suelo. Y cuando los pasos pesados del hombre pasaron por la hierba y un hombre se acercó y se inclinó sobre ella, ella le atrajo con la fuerza, abrazándole con todo el cuerpo, y comenzó a besarle.

Luz de la luna se oscureció, el esplendor de las aguas y la hierba se desvaneció, el resplandor brumoso de las proteínas de las montañas distantes se desvaneció. Pero las serpientes ardientes bailaban con alegría en las venas de Karagoz. En el oscurecimiento de la pasión,  sólo había visto la mejilla plateada de Bulat y sus brillantes dientes blancos como de lobo.