facebook youtube instagram tiktok
search cabinet
Басты бет
/
Авторлар
/
Нора Пфеффер

Нора Пфеффер

Нора Пфеффер
Рейтинг:
Өмірбаяны
Нора Пфеффер 1919 жылы 31 желтоқсанда Тбилиси қаласында туған. А.С.Пушкин атындағы Тбилиси педагогикалық институтында (ағылшын және неміс тілдері факультеттерінде) оқыған. Оқуды Мәскеу, Алматы шет тілдер институтында жалғастырған. Тбилиси медицина техникумында, Алматы шет тілдер институтында ұстаздық етіп, Қазақ мемлекеттік университетінде шет тілдер кафедрасының меңгерушісі міндетін атқарған. Әдеби қызметі 1959 жылдан басталады. Алғашқы туындылары «Нойес Лебен», «Фройнд шафт» газеттерінің беттерінде басылған. Содан бері бірнеше өлеңдер жинағы «Қазақстан» баспасынан шықты. Балаларға арнап жазды. Бірқатар жырлары КСРО және ГДР мектеп оқулықтарына енген.

 
Кейбір қазақ, орыс, грузин, латыш ақындарының өлеңдерін неміс тіліне аударған. «Приключение Отара», «Обезьянка Мик» және «У синего Черного моря» атты жинақтары орыс және латыш тілдеріне аударылған.


Шығармалары: Из-за шишек не плачут. Стихи. А., «Қазақстан», 1968; Приключения Отара. Стихи. А., «Қазақстан», 1971; О блеянии, лаянии и рычание. Занимательная лексика. А., «Қазақстан», 1974; Солнечный дождик. Стихи. А., «Қазақстан», 1973; Верные друзья. Поэма. А., «Қазақстан», 1974; Обезьянка Мик. Стихи. А., «Қазақстан», 1976; Фраки, императорский пингвин. Стихи. А., «Жазушы», 1978; Заяц – парикмахер. А., «Қазақстан», 1981; Годовые кольца. Лирика. А., «Қазақстан», 1984.


 

Бөлісу:

Көп оқылғандар

Нұрлан Сапарбай. Әкем үшін оқырман ықыласы ресми марапаттан да биік еді..

15.05.2026

2843

Әмірхан Балқыбек. Бiзде гений де, талант та жоқ... Бiзде бәрi перiштелер...

19.05.2026

2725

Олжас Сүлейменов 1992 жылы Нобель сыйлығын алуы керек еді

18.05.2026

2344

Жазушы Сәуле Досжанның «Бала шақтан – болашаққа» атты ғұмырнамалық-танымдық повесінің таныстырылымы өтті

16.05.2026

2253

Гүлмира Сәулембек. Оқырман санасын қозғайтын шығарма ғана өміршең

15.05.2026

1816

Азамат Тасқараұлы. Менің жалғыз Өлеңім бар...

15.05.2026

1726

Әлия Бөпежанова. Қазір адамдар коучтарға көп барады, одан да нағыз көркем шығарма оқыса...

15.05.2026

1536

Әуенмен өрілген мәңгілік ғұмыр

15.05.2026

1500

Есболат Айдабосын. Бүкір – өмірде болған ат

19.05.2026

1221

Жақсыбай Самрат. Адамзаттың айбыны

17.05.2026

1036

Редьярд Джозеф Киплинг. Сотанақтың сойқаны

15.05.2026

1015

«Отан деп соққан жыр жүрек»

18.05.2026

943

А.Алтайдың «Каскад» романы жайлы ой...

20.05.2026

930

Жүсіпбек Қорғасбек. Қажетсіз нәрселерді қайталап жазып әлемге шыға алмаймыз

20.05.2026

825

«Бүкір» жайлы бірер сөз

15.05.2026

821

Қалиакбар Үсемханұлы. Шахановтың Шыңжаңға сапары

29.04.2026

5823

Әбубәкір Смайылов. Әскери қызмет уақытымды «ұрлады», бірақ, бергені де аз емес

06.05.2026

4715

«Өлімнен емес, өмірден қорқу»

04.05.2026

4654

Жазушыға ақ раушан жіберген әйел... кім еді?

05.05.2026

4334

Мағауиннің зиратына құлпытас орнатылды

04.05.2026

3715

Сағындық Рахымжан. Сөлтік

13.05.2026

3218

Нұрлан Сапарбай. Әкем үшін оқырман ықыласы ресми марапаттан да биік еді..

15.05.2026

2843

Ардақ Үсейінова. «Көпір деген өмір ғой»

27.04.2026

2833

Ақындардың Ақшығанағы

05.05.2026

2761

Әмірхан Балқыбек. Бiзде гений де, талант та жоқ... Бiзде бәрi перiштелер...

19.05.2026

2725

А.Есмағұлов: «Жақан ақын есімі лайықты ұлықталса игі еді.»

11.05.2026

2667

Қанат Алтынбек. Күпірлік

06.05.2026

2520

ҒАЛЫМ БОҚАШ. «Өзіне ар тұтқан, жаттан зар тұтады!»

12.05.2026

2500

Олжас Сүлейменов 1992 жылы Нобель сыйлығын алуы керек еді

18.05.2026

2344

«Тәңіри шежіре» кітабының тұсаукесері өтті

22.04.2026

2279

Taza Qazaqstan