facebook youtube instagram tiktok
search cabinet

Нора Пфеффер

Нора Пфеффер
Рейтинг:
Өмірбаяны
Нора Пфеффер 1919 жылы 31 желтоқсанда Тбилиси қаласында туған. А.С.Пушкин атындағы Тбилиси педагогикалық институтында (ағылшын және неміс тілдері факультеттерінде) оқыған. Оқуды Мәскеу, Алматы шет тілдер институтында жалғастырған. Тбилиси медицина техникумында, Алматы шет тілдер институтында ұстаздық етіп, Қазақ мемлекеттік университетінде шет тілдер кафедрасының меңгерушісі міндетін атқарған. Әдеби қызметі 1959 жылдан басталады. Алғашқы туындылары «Нойес Лебен», «Фройнд шафт» газеттерінің беттерінде басылған. Содан бері бірнеше өлеңдер жинағы «Қазақстан» баспасынан шықты. Балаларға арнап жазды. Бірқатар жырлары КСРО және ГДР мектеп оқулықтарына енген.

 
Кейбір қазақ, орыс, грузин, латыш ақындарының өлеңдерін неміс тіліне аударған. «Приключение Отара», «Обезьянка Мик» және «У синего Черного моря» атты жинақтары орыс және латыш тілдеріне аударылған.


Шығармалары: Из-за шишек не плачут. Стихи. А., «Қазақстан», 1968; Приключения Отара. Стихи. А., «Қазақстан», 1971; О блеянии, лаянии и рычание. Занимательная лексика. А., «Қазақстан», 1974; Солнечный дождик. Стихи. А., «Қазақстан», 1973; Верные друзья. Поэма. А., «Қазақстан», 1974; Обезьянка Мик. Стихи. А., «Қазақстан», 1976; Фраки, императорский пингвин. Стихи. А., «Жазушы», 1978; Заяц – парикмахер. А., «Қазақстан», 1981; Годовые кольца. Лирика. А., «Қазақстан», 1984.


 

Бөлісу:

Көп оқылғандар

Елена Әбдіхалықова. Құдай сақтап, мен шенқұмарлықпен, атаққұмарлықпен, араққұмарлықпен ауырмағанмын

21.10.2026

4398

Ақ тамақтың астында мең бар еді, Мәдина!

22.10.2026

4266

«Шыңғыс ханның көз жасы»: Қатігездік пен ізгіліктің қайшылығы

20.10.2026

3394

Ақсұңқар Ақынбабаның жаңа жырларынан

07.10.2026

3318

«Бізде кітапты оқымай-ақ мақтау мәдениеті қалыптасып келеді»

15.10.2026

3220

«Жалғыз өмір сүрем. Шекпен, шен берме. Ел де тіпті еркелетпес «Ақын» деп...»

19.10.2026

3066

Ақұштап Бақтыгереева: Бізді жұрт бақыттыға балайды екен.

20.10.2026

2946

Қасым Аманжолов жайлы 10 дерек

09.10.2026

2901

Әбдіжәміл Нұрпейісов: «Артыма қарамай өлуім керек!..»

28.10.2026

2619

Ұларбек Дәлейұлы. Біз неге өтірік тарихпен өмір сүреміз?

16.10.2026

2586

«Адамдар сыяр табытқа, Ақындар бірақ сыймайды»

28.10.2026

2446

Ақтамберді жырау шығармашылығы туралы

05.10.2026

2322

Нобель сыйлығын алған Энн Карсон кім?

09.10.2026

2310

«Мені жұмыстан шығаруды өзі бұйырды ма?»

08.10.2026

2141

«Қазақты қазақ дейік, қатені түзетейік!»

15.10.2026

2131

Taza Qazaqstan